Brighter than (별들보다 빛나는)

Más Brillante que las Estrellas

Brighter than (별들보다 빛나는)

El viento suave sopla
산들바람이 불어
sandeulbarami bureo
Siento que mi corazón vuela
맘이 붕 뜬 기분이야
mami bung tteun gibuniya
Tú te acercas a mí con calma
살며시 내게 다가와 준 너
salmyeosi naege dagawa jun neo
A veces no entiendo por qué
가끔 이런 나를 너는 왜
gakkeum ireon nareul neoneun wae
Te gusta así como soy
좋아하는 건지 모르겠어
joahaneun geonji moreugesseo

No te vayas
어디 가지 마
eodi gaji ma
Si el viento sopla
바람이 불면
barami bulmyeon
Me da miedo que te vayas, cariño
날아갈까 두렵단 말이야 baby
naragalkka duryeopdan mariya baby

Cuando las estrellas se duermen
별들도 잠이 들면
byeoldeuldo jami deulmyeon
Solo sabía que todo se oscurecería
어둡기만 할 줄 알았어
eodupgiman hal jul arasseo
No sabía que brillarías
네가 빛날 줄도 모르고
nega binnal juldo moreugo
Ahora ya no le temo a la oscuridad
이젠 어둠이 두렵지가 않아
ijen eodumi duryeopjiga ana
Más brillante que las estrellas
별들보다 빛나는
byeoldeulboda binnaneun
Es porque estás a mi lado
네가 옆에 있어서
nega yeope isseoseo

A veces es incómodo
어색할 때도 있지
eosaekal ttaedo itji
Cuando veo que me he enamorado de ti
네게 빠져버린 나를 볼 때면
nege ppajyeobeorin nareul bol ttaemyeon
Me sonrojo
얼굴이 빨개져
eolguri ppalgaejyeo

No te vayas
어디 가지 마
eodi gaji ma
Si el viento sopla
바람이 불면
barami bulmyeon
Me da miedo que te vayas, cariño
날아갈까 두렵단 말이야 baby
naragalkka duryeopdan mariya baby

Cuando las estrellas se duermen
별들도 잠이 들면
byeoldeuldo jami deulmyeon
Solo sabía que todo se oscurecería
어둡기만 할 줄 알았어
eodupgiman hal jul arasseo
No sabía que brillarías
네가 빛날 줄도 모르고
nega binnal juldo moreugo
Ahora ya no le temo a la oscuridad
이젠 어둠이 두렵지가 않아
ijen eodumi duryeopjiga ana
Más brillante que las estrellas
별들보다 빛나는
byeoldeulboda binnaneun
Es porque estás a mi lado
네가 옆에 있어서
nega yeope isseoseo

Eres mi sol
You are my sunshine
You are my sunshine
Siente mi amor
Feel my love
Feel my love
Me estoy enamorando de ti
Falling in love with you
Falling in love with you

Ahora ya no le temo a la oscuridad
이젠 어둠이 두렵지가 않아
ijen eodumi duryeopjiga ana
Más brillante que las estrellas
별들보다 빛나는
byeoldeulboda binnaneun
Es porque estás a mi lado
네가 옆에 있어서
nega yeope isseoseo

Quédate
Stay
Stay
Quédate conmigo
Stay with me
Stay with me