In My Life

En Mi Vida

In My Life

Eras el sol
You were the sunshine
You were the sunshine
la luz que me iluminaba
환하게 날 비추던 light
hwanhage nal bichudeon light
Eras la luz de la luna
You were the moonlight
You were the moonlight
la que me consolaba, hermosa luz
나를 위로해 주던 pretty light
nareul wirohae judeon pretty light
Aunque el mundo entero me diera la espalda
세상 모든 사람이 내게 등을 져도
sesang modeun sarami naege deung-eul jyeodo
solo tú
너 하나만은
neo hanamaneun
estabas a mi lado
내 곁을 지켜주던
nae gyeoteul jikyeojudeon
eras así, sí
그런 사람이었지, yeah
geureon saramieotji, yeah

Aún floreciendo
아련하게 피어난
aryeonhage pieonan
Eras mi, sí
You were my, yeah
You were my, yeah

Flor en mi vida
Flower in my life
Flower in my life
Eres como un tatuaje grabado en mí
타투처럼 새겨진 너야
tatucheoreom saegyeojin neoya
Eres tú, eres tú, sí
너야, 너야, yeah
neoya, neoya, yeah
Tonto, como un idiota
Foolish, 바보 같던
Foolish, babo gatdeon
quiero volver a esos días
그때로 돌아가
geuttaero doraga
a veces, a veces, a veces
가끔 가끔 가끔
gakkeum gakkeum gakkeum

La sensación de caminar entre las estrellas
달을 걷는 기분
dareul geonneun gibun
esa noche que caminamos juntos
너와 함께 걷던 그 밤
neowa hamkke geotdeon geu bam
reflejados en la ventana, tú y yo
창가에 비친 우리 둘이 말이야
changga-e bichin uri duri mariya
se veía tan bien, sí
참 좋아 보였어, yeah
cham joa boyeosseo, yeah
Aunque ya no tengo tu mano
맞닿았던 손은 이제 없지만
matdaatdeon soneun ije eopjiman
siento que tu calor aún está aquí
네 온기가 남아 있는 듯해
ne on-giga nama inneun deutae
me abrazabas con ternura
날 따스히 감싸주던 네가
nal ttaseuhi gamssajudeon nega
hoy te extraño un poco, sí
오늘은 좀 그리워, yeah
oneureun jom geuriwo, yeah

Aún floreciendo
아련하게 피어난
aryeonhage pieonan
Eras mi, sí
You were my yeah
You were my yeah

Flor en mi vida
Flower in my life
Flower in my life
Eres como un tatuaje grabado en mí
타투처럼 새겨진 너야
tatucheoreom saegyeojin neoya
Eres tú, eres tú, sí
너야, 너야, yeah
neoya, neoya, yeah
Tonto, como un idiota
Foolish, 바보 같던
Foolish, babo gatdeon
quiero volver a esos días
그때로 돌아가
geuttaero doraga
a veces, a veces, a veces
가끔 가끔 가끔
gakkeum gakkeum gakkeum

Sí, sabes que aún te amo
Yeah, you know that I love you still
Yeah, you know that I love you still
Sí, sabes que aún te amo
Yeah, you know that I love you still
Yeah, you know that I love you still
Sí, sabes que aún te amo
Yeah, you know that I love you still
Yeah, you know that I love you still

Tonto, como un idiota
Foolish 바보 같던
Foolish babo gatdeon
quiero volver a esos días
그때로 돌아가
geuttaero doraga