Suscríbete

Transliteración y traducción automáticas

Visualizaciones de la letra 869

Your Moonlight

Chen (EXO)

Letra

Ta Lueur de Lune

Your Moonlight

À la fin du chemin que j'ai parcouru tant de fois
몇 번을 걸어왔던 길 끝엔
myeot beoneul georeowassdeon gil kkeuten

Tu es là, c'est vraiment bien
네가 있어 참 좋았어
nega isseoseo cham johasseo

Je suis encore heureux maintenant
지금도 난 행복해
jigeumdo nan haengbokhae

Notre chemin devenu familier, oh
익숙해진 우리의 길 오
iksukhaejin uriui gil o

Reste à mes côtés sans changer
변하지 않게 내게 남아줘요
byeonhaji anhge naege namajwoyo

Oh amour, près de moi
내 곁에서 oh love
nae gyeoteseo oh love

La profondeur de ta lumière lunaire apparaît dans mes rêves
깊어진 너의 달빛이 꿈에서 보여요
gipeojin neoui dalbicci kkumeseo boyeoyo

Peu importe combien de fois je vois ton ciel identique
똑같은 너의 하늘은 몇 번을 더 보아도
ttokgateun neoui haneureun myeot beoneul deo boado

Je suis heureux, pour moi tu es toujours un rêve
난 행복해 내겐 언제나 넌 꿈이야
nan haengbokhae naegen eonjena neon kkumiya

Tu es déjà suffisant
이미 넌 충분해
imi neon chungbunhae

La personne que j'ai toujours désirée
언제나 바래왔던 그 사람
eonjena baraewassdeon geu saram

Rien que te regarder, c'était vraiment bien
바라만봐도 참 좋았어
baramanbwado cham johasseo

C'était suffisant pour moi
그것으로 충분했어
geugeollo chungbunhaesseo

Même si je passe la nuit à veiller, oh
온종일 밤을 새우도 오
onjongil bameul saewodo o

Je ne peux pas arrêter de penser à toi
너의 생각은 멈춰지지 않아
neoui saenggageun meomchwojiji anha

Pas une seconde, oh amour
한순간도 oh love
hansungando oh love

La profondeur de ta lumière lunaire apparaît dans mes rêves
깊어진 너의 달빛이 꿈에서 보여요
gipeojin neoui dalbicci kkumeseo boyeoyo

Peu importe combien de fois je vois ton ciel identique
똑같은 너의 하늘은 몇 번을 더 보아도
ttokgateun neoui haneureun myeot beoneul deo boado

Je suis heureux, pour moi tu es toujours un rêve
난 행복해 내겐 언제나 넌 꿈이야
nan haengbokhae naegen eonjena neon kkumiya

C'est déjà suffisant
이미 충분하니까
imi chungbunhanikka

Encore beaucoup de temps passera
또 오랜 시간이 흘러
tto oraen sigani heulleo

La personne qui tiendra ma main
내 손 잡은 사람
nae son jabeun saram

J'espère que ce sera toi, tant que nous sommes ensemble
너이길 바래 그저 우리 함께 있다면
neoigil barae geujeo uri hamkke issdamyeon

Mon cœur s'est approfondi vers toi
깊어진 마음이 너를 향해 있어
gipeojin maeumi neoreul hyanghae isseo

Je vais effacer tous les jours douloureux du passé
아프던 지난 날들은 이젠 모두 지워줄게
apeudeon jinan naldeureun ijen modu jiwojulge

Peu importe combien de fois je te vois, tu es toujours un rêve
몇 번을 보아도 언제나 넌 꿈이야
myeot beoneul boado eonjena neon kkumiya

Tu es déjà suffisant.
이미 넌 충분해
imi neon chungbunhae


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chen (EXO) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección