He Ni Zai Yi Qi

Contigo Siempre

He Ni Zai Yi Qi

En el mar de gente
人海裡
rén hǎi lǐ
hay millones de expresiones
有千萬種表情
yǒu qiān wàn zhǒng biǎoqíng
Cada emoción que siento
我的每個情緒
wǒ de měi gè qíngxù
¿cómo te la transmito?
怎樣傳遞給你
zěnyàng chuándì gěi nǐ

Tu nombre
你的姓名
nǐ de xìngmíng
es como una brisa suave
像是微風輕輕
xiàng shì wēifēng qīngqīng
hace que mi corazón
讓我心跳不停
ràng wǒ xīntiào bùtíng
no pare de latir
讓我失去冷靜
ràng wǒ shīqù lěngjìng

El destino tiene sus altibajos
命運波折不停
mìngyùn bōzhé bùtíng
y en el fondo ya está escrito
冥冥中已註定
míngmíng zhōng yǐ zhùdìng
Este sentimiento
這感情
zhè gǎnqíng
te necesita a ti
需要你
xūyào nǐ
para que lo definas
來定義
lái dìngyì

Quiero estar contigo
想和你在一起
xiǎng hé nǐ zài yīqǐ
siempre estar contigo
永遠地在一起
yǒngyuǎn de zài yīqǐ
Mi preocupación por ti
我對你的關心
wǒ duì nǐ de guānxīn
va más allá de la amistad
超出朋友關係
chāochū péngyǒu guānxì

Quiero estar contigo
想和你在一起
xiǎng hé nǐ zài yīqǐ
realmente estar contigo
真實地在一起
zhēnshí de zài yīqǐ
Estoy loco por ti
我瘋狂地徹底
wǒ fēngkuáng de chèdǐ
y tú tienes que acompañarme
你要奉陪到底
nǐ yào fèngpéi dào dǐ

Te quiero tener
要定你
yào dìng nǐ

Este verano
這夏季
zhè xiàjì
pronto se irá
轉眼就要過去
zhuǎnyǎn jiù yào guòqù
Los versos que he leído
我讀過的詩句
wǒ dúguò de shījù
me encantaría leértelos
多想 念給你聽
duō xiǎng niàn gěi nǐ tīng

El destino tiene sus altibajos
命運波折不停
mìngyùn bōzhé bùtíng
y en el fondo ya está escrito
冥冥中已註定
míngmíng zhōng yǐ zhùdìng
Este sentimiento
這感情
zhè gǎnqíng
te necesita a ti
需要你
xūyào nǐ
para que lo definas
來定義
lái dìngyì

Quiero estar contigo
想和你在一起
xiǎng hé nǐ zài yīqǐ
siempre estar contigo
永遠地在一起
yǒngyuǎn de zài yīqǐ
Mi preocupación por ti
我對你的關心
wǒ duì nǐ de guānxīn
va más allá de la amistad
超出朋友關係
chāochū péngyǒu guānxì

Quiero estar contigo
想和你在一起
xiǎng hé nǐ zài yīqǐ
realmente estar contigo
真實地在一起
zhēnshí de zài yīqǐ
Estoy loco por ti
我瘋狂地徹底
wǒ fēngkuáng de chèdǐ
y tú tienes que acompañarme
你要奉陪到底
nǐ yào fèngpéi dào dǐ

No tengo miedo a perderte
我不怕有天會失去
wǒ bùpà yǒu tiān huì shīqù
si un día cierro los ojos
當我閉上眼睛
dāng wǒ bì shàng yǎnjīng
tu existencia está en mi aliento
你存在我呼吸
nǐ cúnzài wǒ hūxī

Quiero estar contigo
想和你在一起
xiǎng hé nǐ zài yīqǐ
siempre estar contigo
永遠地在一起
yǒngyuǎn de zài yīqǐ
Mi preocupación por ti
我對你的關心
wǒ duì nǐ de guānxīn
va más allá de la amistad
超出朋友關係
chāochū péngyǒu guānxì

Quiero estar contigo
想和你在一起
xiǎng hé nǐ zài yīqǐ
realmente estar contigo
真實地在一起
zhēnshí de zài yīqǐ
Estoy loco por ti
我瘋狂地徹底
wǒ fēngkuáng de chèdǐ
y tú tienes que acompañarme
你要奉陪到底
nǐ yào fèngpéi dào dǐ

En el mar de gente
人海裡
rén hǎi lǐ
hay millones de expresiones
有千萬種表情
yǒu qiān wàn zhǒng biǎoqíng
Cada emoción que siento
我的每個情緒
wǒ de měi gè qíngxù
¿cómo te la transmito?
怎樣傳遞給你
zěnyàng chuándì gěi nǐ