Moonlight Dance (电视剧《白色橄榄树》月舞 主题曲)

Danse au Clair de Lune (Thème de la série "L'Arbre d'Olive Blanc")

Moonlight Dance (电视剧《白色橄榄树》月舞 主题曲)

Quand le clair de lune brille sur toiWhen the moonlight glows on you
Un anneau lumineux plus douxA softer glowing ring
Tu danses avec grâceYou’re dancing in the grace

Clair de lune, touche ton visageMoonlight, touch your face
Tisse leurs rêves loinWeave their dreams away
Laisse les étoiles tomber dans l'espaceLet the stars fall in space

Alors que tu te rapproches de moiAs you’re moving close to me
Mon cœur ne croira jamaisMy heart will never believe
Car tu es si belleCause you are so beautiful

Cet amour ne changera jamaisThis love will never change
Auréole à tes côtésHalo on your side
Tu es si belleYou are so beautiful

Comme un ange des étoilesLike angel from the stars
Dans le ciel, ce soirOver in the sky, tonight

Quand le clair de lune brille sur toiWhen the moonlight glows on you
Chaque pas chante la lumièreEach step in singing the light
La chanson de la neige blancheThe song of snowing the white

Clair de lune, touche ton visageMoonlight, touch your face
Tout l'éclat de mille projecteursAll the shine of a thousand spotlight
Tous les sentiments que je ne peux nierAll the feelings I can’t deny

Alors que tu te rapproches de moiAs you’re moving close to me
Mon cœur ne croira jamaisMy heart will never believe
Car tu es si belleCause you are so beautiful

Cet amour ne changera jamaisThis love will never change
Aurèole à tes côtésHalo on your side
Tu es si belleYou are so beautiful

Comme un ange des étoilesLike angel from stars
Dans le ciel, ce soirOver in the sky, tonight

Car tu es si belleCause you are so beautiful
Cet amour ne changera jamaisThis love will never change
Aurèole à tes côtésHalo on your side

Tu es si belleYou are so beautiful
Comme un ange des étoilesLike angel from the stars
Dans le cielOver in the sky

Ce soirTonight