Polar Star

Estrella Polar

Polar Star

La vida gira y gira como un círculo de flores
斗斗转转生活像花圆圈
dòu dòu zhuǎn zhuǎn shēnghuó xiàng huā yuánquān
No puedo escapar, no puedo retroceder
套套不掉后退不了
tào tào bù diào hòutuì bù liǎo
Ya me acostumbré a este tiempo en el pasto
早就习惯这草地时间
zǎo jiù xíguàn zhè cǎodì shíjiān
Pero puedo sentirte aquí
但我能感到你在此间
dàn wǒ néng gǎndào nǐ zài cǐ jiān

Antes de acercarme a ti
靠近你以前
kàojìn nǐ yǐqián
Cuento el tiempo
我倒数时间
wǒ dǎoshǔ shíjiān
Quiero encontrarte, abrazarte
想找到你想抱紧你
xiǎng zhǎodào nǐ xiǎng bàojǐn nǐ
Por eso prefiero esperar mil años
为此我宁愿在等一千年
wèi cǐ wǒ nìngyuàn zài děng yīqiān nián
Llegar tarde a encontrarte
迟到遇见你
chídào yùjiàn nǐ

Lo hermoso no es real
美好的不真实
měihǎo de bù zhēnshí
Tan incomparable
如此无与伦比
rúcǐ wúyǔlúnbǐ
Tus ojos brillan como diamantes mirándome
你的双眼像钻石凝视着我
nǐ de shuāngyǎn xiàng zuànshí níngshìzhe wǒ

Eres el fuego estelar encantador en la noche
你是黑夜中的妖艳星火
nǐ shì hēiyè zhōng de yāoyàn xīnghuǒ
No me dejes
别让我
bié ràng wǒ
A la deriva en la caída del tiempo
在时间坠落飘泊
zài shíjiān zhuìluò piāobó
Guiándome
引着我
yǐn zhe wǒ
Como un guardián intergaláctico con todas las llaves
像际行守护者所有的交锁
xiàng jìxíng shǒuhù zhě suǒyǒu de jiāosuǒ

Tú me hiciste
你让我
nǐ ràng wǒ
También amar
也爱过
yě àiguò

Nadie ha visto en medio de la oscuridad
谁都不曾看到黑暗中间
shéi dōu bù céng kàn dào hēi'àn zhōngjiān
La verdadera yo, la gris yo
真正的我灰色的我
zhēnzhèng de wǒ huīsè de wǒ
Buscando y añorando al mismo tiempo
一边寻找又一边思念
yībiān xúnzhǎo yòu yībiān sīniàn
Sintiendo una y otra vez que estás aquí
一次次感知你在此间
yīcìcì gǎnzhī nǐ zài cǐ jiān

Antes de acercarme a ti
靠近你以前
kàojìn nǐ yǐqián
No miro hacia atrás
我浪呗不看
wǒ làngbèi bù kàn
Siempre temiendo empezar de nuevo
害怕总是重新开始
hàipà zǒngshì chóngxīn kāishǐ
Tomas mi mano extendida con un regreso
拉住我伸出有所回的手
lāzhù wǒ shēnchū yǒusuǒhuí de shǒu
Eres la valentía que me diste
是你给我的勇敢
shì nǐ gěi wǒ de yǒnggǎn

Lo hermoso no es real
美好的不真实
měihǎo de bù zhēnshí
Tan incomparable
如此无与伦比
rúcǐ wúyǔlúnbǐ
Tus ojos brillan como diamantes mirándome
你的双眼像钻石凝视着我
nǐ de shuāngyǎn xiàng zuànshí níngshìzhe wǒ

Eres el fuego estelar encantador en la noche
你是黑夜中的妖艳星火
nǐ shì hēiyè zhōng de yāoyàn xīnghuǒ
No me dejes
别让我
bié ràng wǒ
A la deriva en la caída del tiempo
在时间坠落飘泊
zài shíjiān zhuìluò piāobó
Guiándome
引着我
yǐn zhe wǒ
Como un guardián intergaláctico con todas las llaves
像际行守护者所有的交锁
xiàng jìxíng shǒuhù zhě suǒyǒu de jiāosuǒ

Tú me hiciste
你让我
nǐ ràng wǒ
También amar
也爱过
yě àiguò