Absurda Cenicienta

Absurd Cinderella

Absurda Cenicienta

In a bar in my neighborhood that I don't want to remember,En un bar de mi barrio que no quiero recordar,
I saw my boyfriend kissing my friend,Vi a mi novio besando a mi amiga,
The pain of tasting such lethal poisonEl dolor de saborear veneno tan letal
Wasting time on two beings I lovedPerder tiempo en dos seres que quería

And with my eyes I managed to see a paper taleY con mis ojos logro ver un cuento de papel
You said I was your queen, I believed youMi reina decías, yo te creí
The queen of nothing is what I wasLa reina de nada, es lo que fui
Absurd Cinderella, that's how I feltAbsurda cenicienta, así me sentí
Lost in a real talePerdida en un cuento real
How can this beCómo puede ser

Repeatedly I asked youRepetidamente te pedí
For more than one explanationMás de una explicación
You're crazy, you used to tell meEstás loca eso me decías
Today I believed this paper tale againHoy volví a creer este cuento de papel
And distanced myself from those foolish thingsY alejarme de esas tonterías

And with my hands I will breakY con mis manos romperé
the paper taleel cuento de papel
You said I was your queen, I believed youMi reina decías yo te creí
The queen of nothing is what I wasLa reina de nada es lo que fui
Absurd CinderellaAbsurda cenicienta
That's how I feltAsí me sentí
Lost in a real talePerdida en un cuento real
How can this beCómo puede ser

Suddenly I remembered that I wanted to be happyRepentinamente recordé que quise ser feliz
Oh pain love pain pain don't come backAy dolor amor dolor dolor no vuelvas más
I will overcome, I will steal my paper taleVenceré robaré mi cuento de papel

You said I was your queen, I believed youMi reina decías, yo te creí
The queen of nothing is what I wasLa reina de nada es lo que fui
Absurd CinderellaAbsurda cenicienta
That's how I felt, lost in a real taleAsí me sentí, perdida en cuento real
Oh, you said I was your queen, I believed youOh , mi reina decías yo te creí
The queen of nothing is what I wasla reina de nada es lo que fui
Absurd Cinderellaabsurda cenicienta
That's how I feltasí me sentí
Lost in a real taleperdida en un cuento real
This is over.esto se acabó.