Waar je ook bent...

Donde Estés...

Ik zoek de blikken van vroeger, mijn levenBusco las miradas de antes, mi vida
Jouw glimlach, jouw geur, jouw vreugdeTu sonrisa, tu olor, tu alegría
Alles wat ons samenbrachtTodo aquello que nos juntó a los dos
Zeg het me, ik vind je niet in mijn dromen 's nachtsDime, no te encuentro en mis sueños de noche
Ik wil je vindenTe quiero encontrar
Ik wil je vindenTe quiero encontrar

Waar je bentDónde estás
Mijn leven, ik wil bij je zijnMi vida yo quiero estar contigo
Waar je heen gaatDónde vas
Jouw waarheid doet me pijnMe daña tu verdad
Vergeet nietRecuerda
Dat ik degene was die je nooit in de steek lietQue yo fui la que nunca te falló
Dat het moeilijk is om jouw leven in het mijne te zien, in het mijneQue me cuesta ver tu vida en la mía, en la mía
Dat je de waarheden in leugens verandert, leugensQue transformas la verdades en mentiras, mentiras
Zonder meer, leugens zonder meerSin más, mentiras sin más

Alleen zoek ik nu weer naar mezelfSola ahora busco encontrarme de nuevo
Ik merk het, ik kan dit aanYa lo noto yo puedo con esto
En ik begrijp al jouw valsheid, schatY ya comprendo toda tu falsedad, cariño
Ik voel dat jouw wereld instortSiento que tu mundo se derrumba
En de mijne zal stralenY el mío brillará
De mijne zal stralenEl mío brillará

Waar je ook bentDónde estés
Ik wil het niet meer weten, mijn levenYa no lo quiero saber, mi vida
Waar je ook bentDónde estés
Ik hoop dat het goed met je gaatEspero te vaya bien
En waar je ook bent, zul je zien dat je altijd aan me denktY dónde estés verás que siempre me pensarás
Omdat een wereld zo mooi in mijn leven is, in mijn levenPorque un mundo tan hermoso está en mi vida, en mi vida
Omdat ik geen verdriet meer voel in mijn leven, in mijn leven zonder jouPorque yo no siento ya pena en mi vida, en mi vida sin ti
Mijn leven zonder jou, zonder jou, zonder jou, zonder jou, zonder jouMi vida sin ti, sin ti, sin ti, sin ti, sin ti

Waar je ook bentDónde estés
Ik wil het niet meer weten, mijn levenYa no lo quiero saber, mi vida
Waar je ook bentDónde estés
Dat alles goed met je gaatQue todo te vaya bien
En waar je ook bent, zul je zien, mijn naam zal verschijnenY dónde estés verás, mi nombre aparecerá
Omdat ik je niet meer herinner in mijn leven, in mijn levenPorque yo no te recuerdo ya en mi vida, en mi vida
Omdat ik nu alleen maar veel verdriet voelPorque yo ahora lo que siento es mucha pena
In jouw leven zonder mijEn tu vida sin mi
Jouw leven zonder mijTu vida sin mi
Jouw leven zonder mijTu vida sin mi