Enamorado de Tí

Verliefd op Jou

Enamorado de Tí

Ik ben geen engelYo no soy un angel
ik ben geen schurkno soy un villano
ik ben gewoon een mansolo soy un hombre
ik kan fouten maken en om vergeving vragen.puedo equivocarme y pedir perdón.

Ik ben geen meesterNo soy un maestro
ik ben niet perfectyo no soy perfecto
ik heb duizend tekortkomingentengo mil defectos
ik wil ze niet hebben, om jouw liefde te winnen.quiero no tenerlos, por ganar tu amor.

Ik ben gewoon een man verliefd op jouSolo soy un hombre enamorado de ti
ik heb een harttengo un corazón
dat jou gelukkig wil makenque quiere hacerte feliz
als ik me als een charmeur gedroegsi me las dí de galán
geef ik die rol op voor zo'n liefde.renuncio al papel por un amor asi.

Kijk naar me...Mirame...
oh, geef me een kansay,dame una oprtunidad
hoor me...oyeme...
ik spreek met oprechtheid.es que te hablo con sinceridad.

Ik ben geen idiootYo no soy un tonto
ook niet de slimstetampoco el mas listo
ik ben gekwetst maar in jou heb ik gezienhe salido herido pero en ti yo he visto
dat je me geen kwaad zult doen.que no me haras mal.

Ik ben een man van vlees en bloedSoy un hombre hecho
ik heb de ziel van een kindtengo alma de niño
vergeef me als ik aandringperdona si insisto
ik kan alleen met jou gelukkig zijn.yo solo contigo podré ser feliz.

Kijk naar me... schat, schat, schatMirame... nena, nena, nena
geef me een kansdame una oportunidad
hoor me...oyeme...
maar ik spreek met oprechtheid.pero que te hablo con sinceridad.

Refrein:Coro:
Ik ben gewoon een man verliefd op jou,Solo soy un hombre enamorado de tí,
verliefd op jou.enamorado de tí.

Ook al was ik een rokkenjagerAunque si he sido un tenorio
bijna mijn hele leven langpor casi una vida entera
ik, ik zou alles opgevenyo, yo renunciaría a todo
als je me ooit zou willen.si algun día me quisieras.

En het kan zijn, en het kan zijnY puede ser, y puede ser
dat in het spel van de liefdeque en el juego del amor
ik het niet had opgemerkt maar jij kwam binnen,yo no lo habia notado pero llegaste tú,
je leerde me je zoetheidme enseñaste tu dulzura
en met mij heb je het weer gedaan.y conmigo has acabado otra vez.
~~
Wanneer je op een dag overtuigd bentCuando un dia te convenzas
en zegt dat jij van mij benty digas que tú eres mía
dan ga ik je gevenentonces te voy a dar
alles, alles wat ik je beloofde.todo, todo lo que te ofrecía.

En ik zweer je dat op die dag je meY yo te juro que ese dia vas hacerme
in de wereld de gelukkigste zult makenen el mundo el mas feliz
want dan zal ik van jou zijnporque entonces seré tuyo
helemaal, voor jou, voor jou, voor jou.completito, que para tí, para ti, para tí.
~~
Ik spreek met oprechtheid.Te hablo con sinceridad.
Om je te laten zien hoeveel ik van je hou.Para enseñarte como te quiero.
Geef me een kans.Dame una oportunidad.
Ik zeg het met mijn ziel.Te lo digo con el alma.
Ik ben gewoon een man.Tan solo soy un hombre.
Waanzinnig verliefd.Locamente enamorado.
Verliefd op jou.Enamorado de tí.
Oh, maar geef me, geef me een kans, mooie meid.Ay, pero dame, dame un chance nena linda.
Ik spreek met oprechtheid.Te hablo con sinceridad.
Je zult mijn genegenheid voelen.Vas a sentir mi cariño.
Geef me een kans.Dame una oportunidad.
Voor jou vergeet ik alles.Por tí me olvido de todo.
Ik ben gewoon een man.Tan solo soy un hombre.
Wanhopig om bij jou te zijn.Desesperado de estar contigo.
Verliefd op jou.Enamorado de tí.
En zo is het.Y eso es asi.

Ik ben gewoon een man verliefd op jou,Solo soy un hombre enamorado de ti,
verliefd op jou.enamorado de ti.