Luna Azul

Lune Bleue

Luna Azul

Bleu, c'est mon rêve en bleuAzul, esto es mi ensueño en azul
Avec une étoile de lumièreCon una estrella de luz
Perdue dans un rêve de tullePerdida en sueño de tul

Bleu, comme le manteau d'une illusionAzul, cual manto de una ilusión
La fête bat dans le cœurDe fiesta está el corazón
En ombre, ton amour s'accrochePrendido en sombra tu amor

Et dans le souvenir de ta main, il y avaitY en el recuerdo de tu mano estaba
L'empreinte tiède de ma confessionLa tibia huella de mi confesión
Et dans le souvenir bleu de ton regardY en el recuerdo azul de tu mirada
La silencieuse offrande de ton baiser en fleurLa muda entrega de tu beso en flor

Bleu, c'est le mot fugaceAzul, es la palabra fugaz
Avec lequel mon amour s'habilleCon que se viste mi amor
Dans ce rêve lunaireEn este ensueño lunar

(Bleu)(Azul)
Bleu, comme ça, comme ça, comme çaAzul, así así así
(Bleu)(Azul)
Dans la vie, c'est comme ça que tu esEn la vida así eres tú
Tu es mon étoile de lumièreEres mi estrella de luz
Tu es mon étoile filanteEres mi estrella fugaz
À ta petite, ma belleA su pavita, cosita buena
Tu es toujoursSiempre estas
Dans mon cœurEn mi corazón
BleuAzul
BleuAzul