Arte (part. Afaz Natural)

Arte (feat. Afaz Natural)

Arte (part. Afaz Natural)

J'aimerais pouvoir voler pour atterrir à ta fenêtreOjalá pudiera volar para a tu ventana aterrizarte
Pour chaque matin, te dire bonjour, je te le feraisPara todas las mañanas el buenos días, yo darte
Puis te prendre la main pour pouvoir t'emmener (pour pouvoir t'emmener)Luego tomarte la mano para poder llevarte (para poder llevarte)
Dans un endroit à part (dans un endroit à part)A un lugar aparte (a un lugar aparte)
Et t'aimer en solo (et t'aimer en solo)Y a solas amarte (y a solas amarte)

Quand je suis avec toi, je sens qu'on est seuls au mondeCuando estoy contigo siento que en el mundo quedamos solos
On se connecte comme des amis, je te suis pour te voir tout le tempsConectamos como amigos te sigo pa' verte todo

Ma drogue, c'est te regarder, comme admirer de l'artMi droga es mirarte, como admirar arte
Comme admirer de l'art, ma drogue, c'est te regarderComo admirar arte, mi droga es mirarte

Comment pourrais-je devenir ce que je ne suis pasComo poder convertirme en lo que no soy
Et être ce que tu veux que je soisY poder ser lo que tú quieras que sea
Comment pourrais-je m'arracher le cœurComo poder arrancarme el corazón
Et voir comme il bat dans tes belles mainsY ver como palpita en tus manos bellas

T'envoyer des notes dans une bouteilleMandarte notas en una botella
Qu'elles te parviennent tôt avec la maréeQue te lleguen temprano con la marea
Que le matin, quand tu vois le soleil se leverQue en la mañana cuando veas salir el Sol
Tu te réchauffes, bébé, en les lisantTe calientes, bebé, mientras las leas

Que chaque lettre ait son sens, que tu me sentes à tes côtésQue cada letra tenga su significado, que me sientas a tu lado
Que tu sentes que je te parle, que tu sentes que je t'aimeQue sientas que te hablo, que sientas que te amo
Qu'ensemble nous sommes, qu'ensemble nous volonsQue juntos estamos, que juntos volamos
Et qu'on ne se lâche pasY no nos dejamos

Pardon si je deviens agressifPerdóname si me pongo agresivo
C'est que je ne trouve pas de vie, chérie, si ce n'est pas avec toiY es que, no consigo, vida, si no es contigo
Je me sens étourdi, je me sens partiMe siento aturdido yo me siento ido
Plus qu'endeuillé, je me sens perduMás que adolorido, me siento perdido

Ma drogue, c'est te regarder, comme admirer de l'artMi droga es mirarte, como admirar arte
Comme admirer de l'art, ma drogue, c'est te regarderComo admirar arte, mi droga es mirarte
Ma drogue, c'est te regarder, comme admirer de l'artMi droga es mirarte, como admirar arte
Comme admirer de l'art, ma drogue, c'est te regarderComo admirar arte, mi droga es mirarte

Comme une piste, tes sensations me conquièrentComo una pista tú sensaciones me conquistan
Ce charisme, c'est la même AphroditeEse carisma, yace la misma Afrodita
Tu es la même que j'ai vue dans mon épiphanieTú eres la misma, que vi en mi Epifanía
À travers un prisme, ton visage, je le voyais partoutDentro de un prisma tu rostro por todos lados veía

J'aimerais pouvoir voler pour atterrir à ta fenêtreOjalá pudiera volar para a tu ventana aterrizarte
Pour chaque matin, te dire bonjour, je te le feraisPara todas las mañanas el buenos días, yo darte
Puis te prendre la main pour pouvoir t'emmener (pour pouvoir t'emmener)Lugo tomarte la mano para poder llevarte (para poder llevarte)
Dans un endroit à part (dans un endroit à part)A un lugar aparte (a un lugar aparte)
Et t'aimer en solo (et t'aimer en solo)Y a solas amarte (y a solas amarte)

Quand je suis avec toi, je sens qu'on est seuls au mondeCuando estoy contigo siento que en el mundo quedamos solos
On se connecte comme des amis, je te suis malgré toutConectamos como amigos te sigo a pesar de todo

Ma drogue, c'est te regarder, comme admirer de l'artMi droga es mirarte, como admirar arte
Comme admirer de l'art, ma drogue, c'est te regarderComo admirar arte, mi droga es mirarte
Ma drogue, c'est te regarder, comme admirer de l'artMi droga es mirarte, como admirar arte
Comme admirer de l'art, ma drogue, c'est te regarderComo admirar arte, mi droga es mirarte

Ma drogue, c'est te regarder, comme admirer de l'artMi droga es mirarte, como admirar arte
Comme admirer de l'art, ma drogue, c'est te regarderComo admirar arte, mi droga es mirarte
Ma drogue, c'est te regarder, comme admirer de l'artMi droga es mirarte, como admirar arte
Comme admirer de l'art, ma drogue, c'est te regarderComo admirar arte, mi droga es mirarte

C'est le rythme d'Afaz NaturalEste es lo ritmo de Afaz Natural
(Pour tous les amours) Cheo Gallego(Para todos los amores) Cheo Gallego
(A te embrasser) Hey(A besarte) Hey
(Ja-Jay Sprow sur le beat)(Ja-Jay Sprow on the track)
Toujours bien, ohSiempre bien, oh