Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 241.002

El Anciano y El Niño

Cheo Gallego

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

El Anciano y El Niño

(Globo Life)

Algo siento en mi cabeza
Me duele hace varios días
Mis palabras se me enredan
No hablo bien todavía

Mis ojos mucho me pesan
Se acaba la salud mía
Y nunca pensé que caminar
Luego, me costaría

Me decía un viejo
Mientras sus ojos lloraban
Decía querer volar lejos
Mientras al cielo miraba
Todavía recordaba cuando duro trabajaba
Y un derrame en su cerebro no lo dejó hacer más nada

Me comenzó a aconsejar
Aunque pensar le costaba
Dijo que su juventud fue como un cuento de hadas
Por un cuerpo decaer
El tiempo se necesita
Hasta la rosa más hermosa, con el tiempo, se marchita

El roble se va pudriendo
El agua se va consumiendo
El humo desapareciendo
Y las personas van muriendo

Que su vejez la sintió viendo sus nietos creciendo
Y ahora la siente más que todo, se lo está impidiendo

Y yo viendo que todo se va acabando
Na' dura para siempre
El cuerpo se va desgastando
El árbol de roble más fuerte, algún día se va a caer
Nada dura para siempre, los hijos van a crecer

Es como apegarse a una relación que no nos va a durar
Como los hijos que crecen y luego se apartarán
Soy consciente que quien siente y se basa en lo superficial
No conoce almas y clama por lo material

Dicho viejo refutaba con su cansada voz
Decía: Lee la biblia, cumple exigencias de Dios
Que la muerte siempre quiere verte cerquita a su hoz
Y los vicios a ella te acercan, son un maleficio atroz

Y yo: No, no, no, no me hables de vicios
Solo son prejuicios que la misma gente se hizo
Es decisión de cada quien si su vida en la calle mata
¿Cuántos drogos no se pudren con su plata?

Los humanos la cagamos
En terrores la pasamos
Las cagadas son mierda, entre ella nos revolcamos
Quien mucho la caga hace de su vida un nudo
Porque el mal le pudo
Que Dios me perdone si explico todo tan crudo

Los humanos la cagamos
En terrores la pasamos
Las cagadas son mierda, entre ella nos revolcamos
Quien mucho la caga hace de su vida un nudo
Porque el mal le pudo
Que Dios me perdone si explico todo tan crudo

Nadie sabe si, luego de la muerte, podemos vernos
Si reencarnando en un cielo o infierno
Si en el infierno que resguardas tú
Lo guardas, pero en tú, yo interno
Y tu cielo eres tú, pero en tu lado tierno

El lado tierno puede ser compasión
El miedo a sentirse solo
Solo cesa con la religión
La soledad en la mente es la peor sensación
Y no te sentirás solo cuando te acompañe Dios

(Nadie sabe si luego de la muerte podemos vernos, nunca)
(Que si el infierno que resguardas tú)
(Lo guardas, pero en tú, yo interno)
Nunca

Cheo Gallego
(Siempre bien, yeah yeah yeah)

Pleno de gracia
Muchas Gracias
Jonagui Blax, Global Live Studio
(JoGoLay)
¿Cómo no? (¿Cómo no? ¿Cómo no?)
Dice, señor Gallego (siempre bien)
Pleno de gracia
(Siempre bien, yeah, yeah)

Der Alte und der Junge

Etwas spüre ich in meinem Kopf
Es schmerzt schon seit mehreren Tagen
Meine Worte verheddern sich
Ich spreche noch nicht gut

Meine Augen drücken schwer
Meine Gesundheit schwindet
Und ich hätte nie gedacht, dass es mich
So viel kosten würde zu gehen

Ein alter Mann sagte zu mir
Während seine Augen weinten
Er wollte weit weg fliegen
Während er zum Himmel schaute
Er erinnerte sich noch daran, wie hart er arbeitete
Und ein Schlaganfall ließ ihn nichts mehr tun

Er begann, mir Ratschläge zu geben
Obwohl es ihm schwerfiel zu denken
Er sagte, seine Jugend war wie ein Märchen
Durch einen schwachen Körper
Braucht man Zeit
Selbst die schönste Rose verwelkt mit der Zeit

Die Eiche beginnt zu faulen
Das Wasser wird weniger
Der Rauch verschwindet
Und die Menschen sterben

Seine Alterung spürte er, als er seine Enkel wachsen sah
Und jetzt spürt er es mehr als alles andere, es hindert ihn daran

Und ich sehe, dass alles zu Ende geht
Nichts hält ewig
Der Körper wird schwächer
Der stärkste Eichenbaum wird eines Tages fallen
Nichts hält ewig, die Kinder werden groß

Es ist wie sich an eine Beziehung zu klammern, die nicht hält
Wie die Kinder, die wachsen und sich dann entfernen
Ich bin mir bewusst, dass wer fühlt und sich auf das Oberflächliche stützt
Keine Seelen kennt und nach Materiellem schreit

Der alte Mann widersprach mit seiner müden Stimme
Er sagte: Lies die Bibel, erfülle die Anforderungen Gottes
Denn der Tod will dich immer nah bei seiner Sense sehen
Und die Laster bringen dich ihm näher, sind ein grausamer Fluch

Und ich: Nein, nein, nein, sprich nicht von Lastern
Das sind nur Vorurteile, die sich die Leute selbst gemacht haben
Es ist die Entscheidung eines jeden, ob sein Leben auf der Straße endet
Wie viele Junkies verrotten mit ihrem Geld?

Wir Menschen machen Fehler
Wir erleben Schrecken
Die Fehler sind Mist, in ihnen wälzen wir uns
Wer viel falsch macht, macht aus seinem Leben einen Knoten
Weil das Böse ihn überwältigt
Gott möge mir vergeben, wenn ich alles so direkt erkläre

Wir Menschen machen Fehler
Wir erleben Schrecken
Die Fehler sind Mist, in ihnen wälzen wir uns
Wer viel falsch macht, macht aus seinem Leben einen Knoten
Weil das Böse ihn überwältigt
Gott möge mir vergeben, wenn ich alles so direkt erkläre

Niemand weiß, ob wir uns nach dem Tod wiedersehen können
Ob wir reinkarnieren im Himmel oder in der Hölle
Ob in der Hölle, die du bewahrst
Du bewahrst sie, aber in deinem inneren Ich
Und dein Himmel bist du, aber in deiner sanften Seite

Die sanfte Seite kann Mitgefühl sein
Die Angst, sich allein zu fühlen
Allein sein endet mit Religion
Die Einsamkeit im Kopf ist das schlimmste Gefühl
Und du wirst dich nicht allein fühlen, wenn Gott dich begleitet

(Niemand weiß, ob wir uns nach dem Tod wiedersehen können, niemals)
(Dass wenn die Hölle, die du bewahrst)
(Du bewahrst sie, aber in deinem inneren Ich)
Niemals

Cheo Gallego
(Immer gut, ja ja ja)

Voll von Anmut
Vielen Dank
Jonagui Blax, Global Live Studio
(JoGoLay)
Wie nicht? (Wie nicht? Wie nicht?)
Sagt, Herr Gallego (immer gut)
Voll von Anmut
(Immer gut, ja, ja)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cheo Gallego y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección