Diabolical And Sick

Diabólico y Enfermo

Diabolical And Sick

Como un payaso cínico y sarcásticoLike a cynical, sarcastic clown
Diabólico y enfermo, sin curaDiabolical and sick-with no cure
Siento las heridas de la locura,I feel the wounds of madness,
Las traigo conmigoBring them along with me
Riendo estoy, de la desgracia de mi enemigoLaughing i am, at my enemy's misfortune
Risa amarga como el absentaBitter laughter like absinthe

Venganza, odio, sensación mágicaVengeance, hate, magical feeling
Diabólico, cínico y trágicoDiabolical,cynical and tragic
Soy la horrible criatura enferma, de unI am the horrible creature sick, of a
Alma oscurecidaDarkned soul
De un instinto amargoOf a bitter intinct
De bestia, de un lobo hambrientoOf beast, of a starving wolf
Cruzando edades, como una quimera sientoCrossing ages, like a chimera i feel

Como un payaso cínico y sarcásticoLike a cynical, sarcastic clown
Diabólico y enfermo - sin curaDiabolical and sick - with no cure
Me río de la desgracia de mi enemigoI laugh at my enemy's misfortune
Traigo las heridas de la locura(i)bring the wounds of madness
ConmigoAlong with me

En mis manos temblorosasIn my shaking hands
La muerte desciende sin piedadDeath comes down mercilessly
Vistiéndose de carneDressing itself up in flesh
Así es como se muestra la muerte en míThat's how death in shown in me

Con tonos de furia en mi rostroWith tones of fury upon my face
Difundiendo horror, soy el miedoSpeading horror, i am fear
Miedo de todos aquellos que buscan feFear of all the ones who look for faith
Esconden sus pecados y no tienen graciaHide their sins and have no grace

Soy la horrible criatura,I am the horrible creature,
Enferma, de un alma oscurecidaSick,of a darkened soul
De un instinto amargoOf a bitter intinct
De bestia, de un lobo hambrientoOf beast, of a starving wolf

Soy la visión que te haceI'm the sight that makes your
Estremecer la pielFlesh creep
Amamantado con la sangre de los débilesSuckled with the blood of the weak
Con sabor a cobreWith copper taste
Alimentando la venganza y el odioFeeding vengeance and hate
¡Sentimiento noble que destruye la fe!Noble feeling that destroys faith!

Soy la criatura aterradora,I am the frightening crature,
Sangrienta y extrañaBloody and odd one
Mis labios están vestidos de negroMy lips are dressed up in black
Como los jueces de la inquisiciónLike the judges of the inquisition
Recorro el mundo embrujando, destruyendoI roam the world bewitching, destroying
Hago daño, poseo, mientoI hurt, possess, lie.
No muestro piedad - destruyo, gritoI show no mercy - i destroy, scream
Ahogando las oraciones de aflicciónStifling prayers of afflition

Vago por el mundoVago pelo mundo
Embrujando, destruyendoEnfeitiçando, destruindo
Hago daño, poseo, mientoMagôo, possuo,minto
No perdono, destruyo, gritoNão perdôo, destruo, grito
Para sofocar las plegarias del afligido.Para abafar as preces do aflito.