Too Good

Demasiado Bueno

Too Good

Siempre que te miro, el tiempo parece correr lejos
언제나 눈을 뜨면 먼 시간이 뛰어넘어
eonjena nuneul tteumyeon meon shigan ttwieoneomeo
Un corazón que me está diciendo algo
내게 전해오는 한 마음이 있네요
naege jeonhaeoneun han maeumi inneyo
Me encuentro con recuerdos que se desvanecen lentamente
가만히 보를 스치던 송일 추억으로 난 견뎌 나가요
gamanhi boreul seuchideon songil chueogeuro nan gyeondyeo nagayo
No importa cuán triste sea, estaré bien
그 어떤 슬픔 와도 괜찮을거예요
geu eotteon seulpeum wado gwaenchanheulgeoeyo

¿Recuerdas nuestra promesa?
우리 약속 했었던가요
uri yaksok haesseotdeongayo
Este sentimiento durará para siempre, ¿lo sientes también?
영원하자고 이 마음이 전해지고 있나요
yeongwonhajago i maeumi jeonhaejigo innayo
Mi corazón está lleno solo con el viento, oh nena, siempre es así
그저 바라만 보는 만큼 마음은 가득차 oh baby 항상 이런걸요
geujeo baraman boneunmankeum maeumeun gadeukcha oh baby hangsang ireongeollyo

Mis lágrimas fluyen hacia ti
내 눈물 모두 모아 그대에게 들릴래요
nae nunmul modu moa geudaeege deurillaeyo
No es que me duela, pero tampoco es fácil
아프지는 않겠지만 쉽지도 않겠죠
apeujineun anketjiman swipjido anketjyo
Con mi verdadera alegría, te tendré completamente. Para siempre
내가 가진 자유로 그대를 완전히 가질래요. 영원히
naega gajin jayuro geudaereul wanjeonhi gajillaeyo. yeongwonhi
Siempre estaré aquí esperando
언제라도 여기서 기다릴게요
eonjerado yeogiseo gidarilgeyo

Esa cara que solo veía para mí, esos ojos llenos de sinceridad
내게만 보였던 그 얼굴 눈속 가득한 그대만의 진심어린 미소도
naegeman boyeotdeon geu eolgul nunsok gadeukhan geudaemanui jinshimeorin misodo
Nuestra promesa en este mundo, en este destino, oh nena, eres mi única
우리 약속한 이 세상에 이 삶의 절반은 oh baby 당신뿐이기에
uri yaksokhan i sesange i sarmui jeolbaneun oh baby dangshin ppuningie

No sé si será muy difícil
어쩌면 많이 힘들지도 몰라요
eojjeomyeon manhi himdeuljido mollayo
Poco a poco avanzamos, tomándonos de la mano
조금씩 걸어나가요. 손을 꼭 잡고
jogeumsshik georeonagayo. soneul kkok japgo
Aferrándonos a la cuerda, cantando juntos
귀를 기울여 함께 들었던 노래
gwireul giullyeo hamkke deureotdeon norae
Cántamelo una vez más, para siempre así
한번 더 불러줘요. 영원히 이대로
hanbeon deo bulleojwoyo. yeongwonhi idaero

¿Recuerdas nuestra promesa?
우리 약속 했었던가요
uri yaksok haesseotdeongayo
Este sentimiento durará para siempre, ¿lo sientes también?
영원하자고 이 마음이 전해지고 있나요
yeongwonhajago i maeumi jeonhaejigo innayo
Mi corazón está lleno solo con el viento, oh nena, cierro mis ojos y escucho
그저 바라만 보는 만큼 마음 가득차 oh baby 눈을 감고 들어요
geujeo baraman boneunmankeum maeum gadeukcha oh baby nuneul gamgo deureoyo

Todos brillamos como deberíamos, con sinceridad
모두가 이토록 선명해 진걸요. 진심어린 미소도
moduga itorok seonmyeonghae jingeollyo. jinshimeorin misodo
Nuestra promesa en este mundo, en este destino, oh nena, eres mi única
약속한 이 세상에 이 삶의 절반은 oh baby 당신뿐이기에
yaksokhan i sesange i sarmui jeolbaneun oh baby dangshin ppunigie