The Clapping Song

La Canción de las Palmas

The Clapping Song

3, 6, 93, 6, 9
El ganso tomó vinoThe goose drank wine
El mono mascaba tabaco en la línea del tranvíaThe monkey chew tobacco on the streetcar line
La línea se rompió, el mono se atragantóThe line broke, the monkey got choked
Y todos se fueron al cielo en un pequeño bote en filaAnd they all went to heaven in a little rowboat

Mi mamá me dijoMy mother told me
Que si era buenaIf i was goody
Ella me compraríaThat she would buy me
Una muñeca de gomaA rubber dolly
Mi tía le dijoMy auntie told her
Que había besado a un soldadoI'd kissed a soldier
Ahora ella no me compraríaNow she wouldn't buy me
Una muñeca de gomaA rubber dolly

Aplauso, aplausoClap clap
Y ponlo en las manos de tu papá x2And put in your fathers hands x2

Pon tu lado salvaje (repetido)Get your freak on (repeated)
Ponchi ponchi ponchi pon ese lado salvajeGetchi getchi getchi get that freak on
Missy deja esoMissy put that down
Soy la más candenteIm a hottest round
Le digo a tu mamáI tell your mother
Soy buena ahora escúchameIm a good now listen to me now
Menos de 20 vueltasIm less than 20 rounds
Y si me quieres, más te vale conocermeAnd if you want me better get to know

¿Está conmigo ahora?Is she with me now
El cerdito cerdito se inclinaThe piggy piggy bow
Sé que ves cómo cambio cambioI know you see the way i switch switch
Estilo cambianteSwitchy style
Amo...I love......
El cerdito salta por ahíThe piggy jump around
La gente se alborotaPeople get around

Mi mamá me dijoMy mother told me
Que si era buenaIf i was goody
Ella me compraríaThat she would buy me
Una muñeca de gomaA rubber dolly
Mi tía le dijoMy auntie told her
Que había besado a un soldadoI'd kissed a soldier
Ahora ella no me compraríaNow she wouldn't buy me
Una muñeca de gomaA rubber dolly

3, 6, 93, 6, 9
El ganso tomó vinoThe goose drank wine
El mono mascaba tabaco en la línea del tranvíaThe monkey chew tobacco on the streetcar line
La línea se rompió, el mono se atragantóThe line broke, the monkey got choked
Y todos se fueron al cielo en un pequeño bote en filaAnd they all went to heaven in a little rowboat

Aplauso, aplausoClap clap
Y ponlo en las manos de tu papá x2And put in your fathers hands x2
Pon tu lado salvaje (repetido)Get your freak on (repeated)