Suscríbete

Tradução automática

Exibições da letra 39.642

None Of My Business

Cher Lloyd

Letra

Significado

C'est pas mes affaires

None Of My Business

Putain, j'ai entendu dire que vous aviez des problèmesDamn I heard that you and her been having problems
Elle aime se battre, je suppose que vous avez ça en communShe likes to fight, I guess you both have that in common
Vous avez commencé en haut, et maintenant vous êtes en basStarted at the top, and now you at the bottom
Mais bébé, c'est pas mes affairesBut baby, this is none of my business

Tu es passé à autre chose, mieux, ça fait un moment, bébéYou moved on, better on, been a while, baby
Moi aussi (moi aussi, moi aussi)So did I (so did I, so did I)
Je l'ai ramenée chez ta mèreTook her home to your mom
Oh, mais crois-moi, ça ne m'occupe pas l'esprit (l'esprit, l'esprit, l'esprit)Oh, but trust me that ain't on my mind (on my mind, on my mind, on my mind)

J'ai vu sur mon filI saw on my feed
Elle ressemble un peu à moiShe looks a little like me
Je peux pas m'empêcher de voirI can't help but see
C'est pas de la jalousie, nonIt's not jealousy, no

Putain, j'ai entendu dire que vous aviez des problèmesDamn I heard that you and her been having problems
Elle aime se battre, je suppose que vous avez ça en communShe likes to fight, I guess you both have that in common
Vous avez commencé en haut, et maintenant vous êtes en basStarted at the top, and now you're at the bottom
Mais bébé, c'est pas mes affairesBut baby, this is none of my business
Putain, j'ai entendu dire que vous aviez des soucisDamn I heard that you and her been having issues
Je te souhaite le meilleur, j'espère qu'elle pourra te réparerI wish you the best, I hope that she can fix you
Tu m'appelleras dès que ça te frapperaYou'll be calling me the second that it hits you
Mais bébé, c'est pas mes affairesBut baby, this is none of my business

Est-ce qu'elle s'en fout ? Elle porte ses cheveux relevésDoes she care? Wear her hair up
Comme la façon dont tu aimais toujours ? (Toujours aimé, toujours aimé)The way that babe you always liked? (Always liked, always liked)
Quand tu es seul, est-ce qu'elle saitWhen you're alone, does she know
Comment bien traiter ton corps ? (Bien, ouais)All the ways to treat your body right? (Right, yeah)

J'ai vu sur mon filI saw on my feed
Elle ressemble un peu à moiShe looks a little like me
Je peux pas m'empêcher de voirI can't help but see
C'est pas de la jalousie, nonIt's not jealousy, no

Putain, j'ai entendu dire que vous aviez des problèmesDamn I heard that you and her been having problems
Elle aime se battre, je suppose que vous avez ça en communShe likes to fight, I guess you both have that in common
Vous avez commencé en haut, et maintenant vous êtes en basStarted at the top, and now you're at the bottom
Mais bébé, c'est pas mes affairesBut baby, this is none of my business
Putain, j'ai entendu dire que vous aviez des soucisDamn I heard that you and her been having issues
Je te souhaite le meilleur, j'espère qu'elle pourra te réparerI wish you the best, I hope that she can fix you
Tu m'appelleras dès que ça te frapperaYou'll be calling me the second that it hits you
Mais bébé, c'est pas mes affairesBut baby, this is none of my business

C'est pas mes affairesNone of my business
Je n'ai pas regardé ton histoire depuis quatre joursHaven't watched your story in four days
Du moins pas aujourd'huiAt least not today
Parce que c'est pas mes affaires'Cause it's none of my business
C'est pas mes affairesNone of my business

Putain, j'ai entendu dire que vous aviez des problèmesDamn I heard that you and her been having problems
Elle aime se battre, je suppose que vous avez ça en communShe likes to fight, I guess you both have that in common
Vous avez commencé en haut, et maintenant vous êtes en basStarted at the top, and now you at the bottom
Mais bébé, c'est pas mes affairesBut baby, this is none of my business
Putain, j'ai entendu dire que vous aviez des soucisDamn I heard that you and her been having issues
Je te souhaite le meilleur, j'espère qu'elle pourra te réparerI wish you the best, I hope that she can fix you
Tu m'appelleras dès que ça te frapperaYou'll be calling me the second that it hits you
Mais bébé, c'est pas mes affairesBut baby, this is none of my business

Escrita por: Emy, J. Kalish, Alexsej Vlasenko, Jeremy Chacon, Baddluck, Henrik Meinke, Katie Morgan. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Bardigang. Subtitulado por SamuelCR. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cher Lloyd y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección