It Ain't Necessarily So

No necesariamente es así

It Ain't Necessarily So

No es necesario que sea asíIt ain't necessary so
Ah, no es necesario que sea asíAh, it ain't necessary so
Las cosas que eres propensoThe things that you're liable
A leer en la bibliaTo read in the bible
No es necesario que sea asíAin't necessary so

Ahora, el pequeño David era pequeñoNow little David was small
Pero, oh, Dios míoBut, oh, my
David era pequeño, pero, oh, Dios míoDavid was small, but, oh, my
Mató a GoliatHe slew Goliath
Quien yace abajo y muereWho lie down and dieth
David era pequeño, pero, oh, Dios míoDavid was small, but, oh, my

Jonás, vivió en una ballenaJonah, he lived in a whale
Oh, Jonás, vivió en una ballenaOh, Jonah, he lived in a whale
El hombre hizo su hogar en el abdomen de ese pezMan made his home in that fish's abdomen
Jonás, vivió en una ballenaJonah, he lived in a whale

Ah, para entrar al cieloAh, to get into heaven
No apuestes por un sieteDon't snap for a seven
Vive limpio, no tengas faltasLive clean, don't have no faults
Tomaré ese evangelio siempre que sea posibleI take that gospel whenever it's possible
Con un grano de salWith a grain of salt

El pequeño Moisés fue encontrado en un arroyoLittle Moses was found in a stream
El pequeño Moisés fue encontrado en un arroyoLittle Moses was found in a stream
Flotó sobre el aguaHe floated on water
Hasta que la hija del faraónTill ole Pharaoh's daughter
Lo pescó, dice ella, de ese arroyoFished him, she says, from that stream

Dije que para entrar al cieloI said to get into heaven
No apuestes por un sieteDon't snap for a seven
Viviré fresco, sin faltasI'll live fresh, have no faults
Pero tomo mi evangelio siempre que sea posibleBut I get my gospel whenever it's possible
Con un toquecito de salWith a tiny hint of salt

Matusalén vivió novecientos añosMethuselah lived nine hundred years
Dije que Matusalén vivió novecientos añosI said Methuselah lived nine hundred years
¿Quién llama a eso vivirWho calls that living
Cuando ninguna mujer cederá a ningún hombreWhen no gal will give in to no man
Eso son novecientos añosThat's nine hundred years

Porque no es necesario que sea asíCause it ain't necessary so
Dije que no es necesario que sea asíI said it ain't necessary so
No es necesario que sea asíAin't necessary so
Dije que no es necesario que sea asíI said it ain't necessary so