Behind The Door

Detrás de la puerta

Behind The Door

Detrás de la puerta de cada casaBehind the door of every house
En cada calle, en cada puebloIn every street, in every town
Una historia se está desarrollandoA story is unfoldin'
Una historia se está desarrollando de amor y odioA story is unfoldin' of love and hate
La espera implacable de esperanzas y miedosThe morseless wait of hopes and fears
De sonrisas y lágrimas de sueñosOf smiles and tears of dreams
Que yacen pudriéndoseThat lie a moldering

Detrás de la puerta de cada casaBehind the door of every house
En cada calle, en cada puebloIn every street, in every town
El escenario está listo para actuarThe stage is set for playin'
El escenario está listo para actuarThe stage is set for playin'
Y yo llamo al crimen una pantomimaAnd I call crime a pantomime
El dulce romance, una danza ritualSweet romance, a ritual dance
Los personajes están actuandoThe characters are playin'

Detrás de la puerta de cada casaBehind the door of every house
En cada calle, en cada puebloIn every street, in every town
La gente está esperandoThe people are a waitin'
La gente está esperandoThe people are a waitin'
Para soportar y morir, los años pasanTo bare and die, the years go by
La fiebre de bodas, el té fúnebre... Y aún así siguen apareándoseThe wedding spree, the funeral tea... And still they go on mating

Y para aquel, el únicoAnd to the one the only one
Recuerda cuando la necesidad del hombreRemember when the need of man
Es aún mayorIs greater again
Las oraciones despegan ascendiendoThe prayers take off ascending
De un amor generoso hacia el de arribaOf bountful love to the one above
Pidiendo, pidiendo, pidiendo, pidiendoAsking for, asking for, asking for, asking for
Un final feliz, un final feliz, un final felizA happy ending, a happy ending, a happy ending
SíYeah