One by One

Eins nach dem anderen

One by One

"Oh nein", sagte sie, "Lieber Papa, Papa""Oh no", she said, "Dear daddy, daddy"
"Oh nein", sagte sie, "Lieber Papa, Papa""Oh no", she said, "Dear daddy, daddy"
"Oh nein", sagte sie, "Lieber Papa, Papa""Oh no", she said, "Dear daddy, daddy"
"Oh nein", sagte sie, "Lieber Papa, lieber Papa""Oh no", she said, "Dear daddy, dear daddy"

Wenn du mit jedem Atemzug betestWhen you pray with every breath
Weißt du, das ist so frei wie die Liebe, die du hastYou know, that is free as the love you have
Wo endet das?Where does it end?
Es ist zu viel für mich, um es zu ertragenIt's too much for me to take

Es gibt keinen Frieden, du schließt deine AugenThere's no peace, you close your eyes
Ich habe keine Wahrheit mehr, ich habe keine Ausreden mehrI'm all out of truth, I'm out of alibis
Wo endet das?Where does it end?
Es ist zu viel für mich, um es zu ertragenIt's too much for me to take

Wir werden einander lieben, bis der Morgen kommtWe're gonna love one another till morning comes
Die süße Erlösung für das, was wir getan haben, suchenSeek the sweet salvation for what we've done
Gib das Widerstehen auf, eins nach dem anderenGive up resisting one by one
Eins nach dem anderenOne by one

Er gibt dem, was ich bin, eine neue BedeutungHe gives a new kind of meaning to what I am
Ich weiß, dass ich keinen anderen Mann lieben könnteI know that I could never love any other man
Eines Tages wirst du es verstehenOne of these days you'll understand
VerstehenUnderstand

"Oh nein", sagte sie, "Lieber Papa, Papa""Oh no", she said, "Dear daddy, daddy"
"Oh nein", sagte sie, "Lieber Papa, Papa""Oh no", she said, "Dear daddy, daddy"
"Oh nein", sagte sie, "Lieber Papa, Papa""Oh no", she said, "Dear daddy, daddy"
"Oh nein", sagte sie, "Lieber Papa, lieber Papa""Oh no", she said, "Dear daddy, dear daddy"

Und sein Gesicht ist wie vom Himmel gesandtAnd his face his heaven sent
Er lässt mich glauben, dass es noch etwas anderes geben mussHe makes me believe there must be something else
Wo endet das?Where does it end?
Es ist zu viel für mich, um es zu ertragenIt's too much for me to take

Ich kann das Bedürfnis in dir spürenI can feel the need in you
Es gibt nichts, was ich dir nicht erlauben würdeThere isn't a thing I won't let you do
Wo endet das?Where does it end?
Es ist zu viel für mich, um es zu ertragenIt's too much for me to take

Wir werden einander lieben, bis der Morgen kommtWe're gonna love one another till morning comes
Die süße Erlösung für das, was wir getan haben, suchenSeek the sweet salvation for what we've done
Gib das Widerstehen auf, eins nach dem anderenGive up resisting one by one
Eins nach dem anderenOne by one

Er gibt dem, was ich bin, eine neue BedeutungHe gives a new kind of meaning to what I am
Ich weiß, dass ich keinen anderen Mann lieben könnteI know that I could never love any other man
Eines Tages wirst du es verstehenOne of these days you'll understand
Verstehen, verstehenUnderstand, understand

Wir werden einander lieben, bis der Morgen kommtWe're gonna love one another till morning comes
Die süße Erlösung für das, was wir getan haben, suchenSeek the sweet salvation for what we've done
Gib das Widerstehen auf, eins nach dem anderenGive up resisting one by one
Eins nach dem anderenOne by one

Er gibt dem, was ich bin, eine neue BedeutungHe gives a new kind of meaning to what I am
Ich weiß, dass ich keinen anderen Mann lieben könnteI know that I could never love any other man
Eines Tages wirst du es verstehenOne of these days you'll understand
VerstehenUnderstand

Wir werden einander lieben, bis der Morgen kommtWe're gonna love one another till morning comes
Die süße Erlösung für das, was wir getan habenSweet salvation for what we've done
Gib das Widerstehen auf, eins nach dem anderenGive up resisting one by one
Eins nach dem anderenOne by one

Wir werden einander liebenWe're gonna love one another
Wir werden einander liebenWe're gonna love one another
Gib das Widerstehen auf, eins nach dem anderenGive up resisting one by one