visualizaciones de letras 13.629

Piu Che Puoi

Cher

Letra

Significado

O Quanto Você Puder

Piu Che Puoi

Curar não é possívelGuarir non é possibile
A doença de viverla malattia di vivere
Se você soubesse como é verdadeirasapessi com'é vera
Esta coisa aquiquesta cosa qui

E se (a vida) te fizer sofrer um poucoE se ti fa soffrire un po´
Pune (a vida) Vivendo (aproveitando a vida)puniscila vivendola
É a única maneiraé l´unica maniera
De surpreendê-lasorprenderla cosi...

O quanto puder, o quanto puderPiú che puoi, piú che puoi
Agarre esse instante e segureafferra questo istante e stringi
O quanto puder, o quanto puderpiú che puoi piú che puoi
E nunca a largue (a vida)e non lasciare mai la presa
Tem toda a emoção que quer dentro de vocêc'é tutta l'emozione dentro che tu vuoi
Para viver a vida o máximo que puderdi vivere la vita piú che puoi

Você tem uma chance, o dom de sentirYou´ve got a chance, the gift to feel
A dore mais profunda do amor você não pode curarlove´s deepest pain you cannot heal
Ela despedaça cada memória que vocêit shatters every memory that you
Guarda por dentrokeep inside

Eu te digo isso porque eu seiI tell you this because i know
Proteja o que te é querido, não troque sua almaprotect what´s dear, don´t trade your soul
Por que não haverá nada ao seu redor'cause there´s nothing left around you
E não terá um lugar para irand there´s no place to left to go

Tudo o que puder, tudo o que puderAll you can, all you can
Você deve pegar esta vida e vivê-layou gotta take this life and live it
Tudo o que puder, tudo o que puderall you can, all you can
E nunca a deixe escaparand never let it go
Porque há uma coisa nesta vida que eu entendo, ooh'cause there´s one thing in this life I understand, ooh

Somos nós, somos nósSiamo noi, siamo noi
Que ainda temos vontade de nos surpreenderche abbiamo ancora voglia di stupire noi
Somos nóssiamo noi
Que mantemos a vida sempre acesache la teniamo sempre accesa
Esta ansiedade leve que temos um poucoquest'ansia leggerissima che abbiamo un po'
Para viver a vida o máximo que puderdi vivere la vita piú che puoi

Respira profundoRespira profondo
Abra os teus braços ao mundoapri le tue braccia al mondo
Abraça tudo aquilo que existeabbraccia tutto quello che ci sta
Toda emoção que existetutta l'emozione che ci sta

Tudo o que puder, tudo o que puderAll you can, all you can
Você deve pegar esta vida e vivê-layou gotta take this life and live it
Tudo o que puder, tudo o que puderall you can, all you can
E nunca a deixe escaparand never let it go
Porque há uma coisa nesta vida que eu entendo, ooh'cause there´s one thing in this life I understand, ooh

O quanto puder, o quanto puderPiú che puoi, piú che puoi
Agarre essa vida e segureafferra questa vita e stringi
O quanto puderpiú che puoi
E nunca a largue (a vida)e non lasciare mai la presa
Tem toda a emoção que quer dentro de vocêc'é tutta l'emozione dentro che tu vuoi
Para viver a vida o máximo que puderdi vivere la vita piú che puoi
De viver a vidadi vivere la vita
O quanto puderpiú che puoi

Escrita por: Eros Ramazzotti. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Mariana y traducida por esteferson. Revisión por Mirella. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cher y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección