My Song (Too Far Gone)

Mi Canción (Demasiado Lejos)

My Song (Too Far Gone)

Era solo otro chico de GeorgiaHe was just another boy from Georgia
Tocando en una banda de rock and rollPlaying in a rock-n-roll band
Yo vivía en L.A., a la manera de HollywoodI was living in L.A., in a Hollywood way
Entonces lo conocí y me amaba,Then I met him and he loved me,
Nos casamosWe got married

Coro:Chorus:
Ahora está demasiado lejos para sostenermeNow he's too far gone to hold me
Demasiado lejos, él no quiere conocermeToo far gone, he doesn't wanna know me
Demasiado lejos, y realmente no sabeToo far gone, and he doesn't really know
No, nunca llegará a conocer a su hijoNo he'll never get to know his son

Ahora sé que soy una mujer tercaNow I know that I'm a stubborn woman
Pero sabía que él era un hombre apasionadoBut I knew he was a passionate man
Aunque nuestros sentimientos eran intensosThough our feelings were intense
Nuestros problemas eran inmensosOur problems were immense
Pero lo intentamos con fuerza y nos aferramosBut we tried hard and we held on
Pero lo dejamos irBut we let it go

CoroChorus

Es difícil soltarloIt's hard to cut it loose
Pero solo un hombre tiene la llaveBut only one man holds the key
A lo que hice a muchos hombresTo what I did to many men
Finalmente se hizo en míWas finally done to me
Ahora estoy tratando de no desmoronarmeNow I'm tryin' not to fall to pieces
Pero pienso en él todos los díasBut I think about him every day
Cuando me acostaba a su lado,When I lay down by his side,
Las lágrimas de amor llenaban mis ojosTears of love would fill my eyes
Oh, lo amaba y él me amabaOoh I loved him and he loved me
Pero lo dejamos irBut we let it go

Demasiado lejosToo far gone
Demasiado lejosToo far gone
Y realmente no sabeAnd he doesn't really know
Dios, nunca llegará a conocer a su hijo, su hijoGod, he'll never get to know his son, his son