Spring

Primavera

Spring

En un edificio de apartamentos en ruinasIn a broken down apartment house
Yacía una mujer en trabajo de partoLaid a woman in labor
Dijo que por la gracia de DiosShe said by the grace of God
Tendría a este niñoI'll have this child
Y con la ayuda de una vecinaAnd the help of a neighbor
A las seis en punto el sol salíaSix o'clock the sun was rising
Sobre todo el mundoAll upon the world
A las siete cuarenta y cinco la vecina sonrióSeven forty-five the neighbor smiled
Y dijo que tenías una hermosa niñaAnd said you got a beautiful girl

La llamó PrimaveraShe named her Spring
El invierno ha pasado mucho tiempoWinter's been a long time passing
La llamó PrimaveraShe named her Spring
Y aunque nunca se ha casadoAnd though she's never been wed
Sostuvo a su recién nacido y dijoShe held her newborn child and said
Ah PrimaveraAh Spring
He esperado mucho tiempo por tiI've waited a long long time for you

En un edificio de apartamentos en ruinasIn a broken down apartment house
Yacía una mujer muriendoLay a woman dying
A su lado una niña de seis añosBy her side a little six year old girl
Que lloraba suavementeWho was softly crying
Mamá, no te vayasMomma don't go away
Y déjame solaAnd leave me all alone
Mamá le dijo a la trabajadora socialMomma said to the welfare lady
Encuentra un buen hogar para mi hijaFind my child a good home

Extraño a mi PrimaveraI miss my Spring
Ah, el invierno ha pasado mucho tiempoAh winter's been a long time passing
Te extraño PrimaveraI miss you Spring
Los ángeles vinieron ese díaThe angels came that day
La trabajadora social se arrodilló a rezarThe welfare lady knelt to pray
Ah PrimaveraAh Spring
Estará mucho tiempo lejos de tiShe'll be long time gone from you

En una hermosa iglesia a las afueras de la ciudadA beautiful church outside of town
Hay una mujer sonriendoStands a woman smiling
En su mano lleva un anillo de bodasOn her hand is a wedding band
De estilo eleganteOf fashionable styling
Todos estos años en el hogar de huérfanosAll these years in the orphan's home
Él comparte contigoHe shares with you
Ahora todas tus esperanzas y tus sueños de la infanciaNow all your hopes and your childhood dreams
Se han hecho realidadHave all come true

Él te ama PrimaveraHe loves you Spring
El invierno ha pasado mucho tiempoWinter's been a long time passing
Él te necesita PrimaveraHe needs you Spring
Te prometió hoyHe promised you today
Que nunca nunca se iríaHe would never never go away
Ah PrimaveraAh Spring
Ha esperado mucho tiempo por tiHe's waited a long long time for you
Mucho tiempo por tiLong long tïme for you