Promets Pas La Lune

Don't Promise the Moon

Promets Pas La Lune

Don't promise the moonPromets pas la lune
Without looking up at the skySans lever la tête au ciel
I spill my inkMoi je déverse ma plume
Just writings, cries of painQue des écris, des cris de peine
I laugh at my pastJe ris mon vécu
Memories come backLes souvenirs reviennent
Forgive my vibe if it seems superficialPardonne mon allure si elle paraît superficielle

The past got meLe passé m'a eu
And the future might get me tooEt le futur m'aura peut-être
I've hit walls and taken insults to the headJ'me suis pris des murs et des injures dans la tête
I don't have smoke anymoreJe n'ai plus de fumée
I've smoked out my dreamsJ'ai trop enfumé mes rêves
I don't have hate leftJe n'ai plus de haine
Still got this music in my headToujours cette musique dans la tête

And don't promise the moonEt promets pas la lune
Without looking up at the skySans lever la tête au ciel
I spill my inkMoi je déverse ma plume
Writings and cries of painDes écris et cris de peine
I laugh at my pastJe ris mon vécu
Memories come backLes souvenirs reviennent
Forgive my vibe if it seems superficialPardonne mon allure si elle paraît superficielle

We always want moreOn en veut toujours plus
We can't heal from losingOn ne sait guérir de perdre
I couldn't change myselfMe changer j'ai pas pu
I won't do anything to please youJe ferai rien pour vouloir te plaire
And despite the downpoursEt malgré les déluges
My world is wholeMa planète est entière
Let's go on an adventurePartons à l'aventure
A journey deep within ourselvesUn voyage au fond de nous même

But forgiving is toughMais pardonner c'est rude
Like the coldest of wintersComme le plus froid des hivers
Money doesn't make you richL'argent ne rend pas riche
But not having it makes us loseMais ne pas en avoir nous perd
Come on, child of the streetAllons enfant de la rue
The day of glory is far behindLe jour de gloire est loin derrière
Let's talk about love without a hint of hateParlons nous d'amour sans qu'il n'y ait de brin de haine

And don't promise the moonEt promets pas la lune
Without looking up at the skySans lever la tête au ciel
I spill my inkMoi je déverse ma plume
Writings and cries of painDes écris et cris de peine
I laugh at my pastJe ris mon vécu
Memories come backLes souvenirs reviennent
Forgive my vibe if it seems superficialPardonne mon allure si elle paraît superficielle

And don't promise the moonEt promets pas la lune
Without looking up at the skySans lever la tête au ciel
I spill my inkMoi je déverse ma plume
Writings and cries of painDes écris et cris de peine
I laugh at my pastJe ris mon vécu
Memories come backLes souvenirs reviennent
Forgive my vibe if it seems superficialPardonne mon allure si elle paraît superficielle

And don't promise the moonEt promets pas la lune
Without looking up at the skySans lever la tête au ciel
I spill my inkMoi je déverse ma plume
Writings and cries of painDes écris et cris de peine
I laugh at my pastJe ris mon vécu
Memories come backLes souvenirs reviennent
Forgive my vibe if it seems superficialPardonne mon allure si elle paraît superficielle