The Last Time

La Última Vez

The Last Time

Te vi ayer cuando caminabas con otra chicaI saw you testerday when you walked with another girl
¿Qué queda por decir, qué queda por hacer?What is there left to say, what is there left to do
Ahora que te has ido, me alegro de que hayamos terminadoNow that you're gone I'm glad we're through
Pero ahora veo que las cosas salieron malBut now I see that things went wrong
No hay nada más para que siga adelanteThere's nothing left for me to carry on
No habrá más lágrimasThere won't be no more tears
No habrá más mentirasThere won't be no more lies
Ha llegado el momento de decir adiósThe time has come to say goodbye

Esta es la última vez, nena, tu última vezThis is the last time baby your last time
Que me lastimarás, que me lastimarásYou'll ever hurt me, ever hurt me
Esta es la última vez, nena, tu última vezThis is the last time baby your last time
Que me lastimarás, que me lastimarásYou'll ever hurt me, ever hurt me

No puedo creer que me hayas lastimadoI can't believe you hurt me
No puedo creer que me hayas hecho malI can't believe you did me wrong
Dijiste que siempre me amaríasYou said you'll always love me
Ahora es tiempo de que sea fuerteNow it's time for me to be strong
Solo el tiempo sanará el dolorOnly time will heal the pain
Sé que no es lo mismoI know, I know it's not the same
Enfrentemos los hechos, me hiciste malLet's face the facts, you did me wrong
Por eso canto esta canciónThis is why I sing this song

Y ahora ves cuánto me lastimasteAnd now you see how much you hurt me
Sientes el dolor en tu corazónYou feel the pain within your heart
No intentes decir que estás cambiandoDon't try to say that you are changing
Sal por la puerta, no quiero tu amor másWalk out the door, don't want your love no more

Esta es la última vez, nena, tu última vezThis is the last time baby your last time
Que me lastimarás, que me lastimarásYou'll ever hurt me, ever hurt me
Esta es la última vez, nena, tu última vezThis is the last time baby your last time
Que me lastimarás, que me lastimarásYou'll ever hurt me, ever hurt me
Esta es la última vez, nena, tu última vezThis is the last time baby your last time
Que me lastimarás, que me lastimarásYou'll ever hurt me, ever hurt me
Esta es la última vez, nena, tu última vezThis is the last time baby your last time
Que me lastimarás, que me lastimarásYou'll ever hurt me, ever hurt me

Nunca me lastimarás, nena, no, noYou'll never hurt me baby no, no
Nunca me lastimarás de nuevo, no, noYou'll never hurt me again no, no
Nunca me lastimarás, nena, nunca, no, noYou'll never hurt me baby you'll never no, no
Nunca me lastimarás, nena, de nuevo, no, noYou'll never hurt me baby again no, no
Nunca me lastimarás, noooooYou'll never hurt me noooo
Nunca me lastimarás, nena, de nuevo, no, nooooooooooooYou'll never hurt me baby again no, noooooooooooo