Piccolo Cuore

Pequeño Corazón

Piccolo Cuore

Fuerte como el solForte come il sole
Susurraba al vientoSussurravo al vento
Todas las palabrasTutte le parole
Que llevo dentroChe mi porto dentro

Te acaricio el rostroTi accarezzo il viso
Parezco un poco niñoSembro un po' bambino
Y recuerdo algún tiempo atrásE ripenso qualche tempo fa
Era la primera mañanaEra il primo mattino

Pequeño corazónPiccolo cuore
Estás en mis pensamientosSei nei pensieri miei
Y desde que estás aquíE da quando tu ci sei
No hay nada más que tenga sentido ahoraNon c'è niente altro che abbia senso ormai

Joven amorGiovane amore
Que no puede terminar nuncaChe non può finire mai
Un solo instante, un momentoUn solo attimo, un momento
Puede darte la felicidadPuò darti la felicità

Y ahora despierta y respiraEd ora svegliati e respira
No tienes motivo para huirNon hai motivo di fuggire
La libertad del almaLa libertà dell'anima
Nadie puede arrebatarNessuno può rapire

Si te rindes mañanaSe ti arrenderai domani
Todo lo que amabasTutto ciò che amavi
El edén que soñabas, desapareceráL'eden che sognavi, sparirà
Están cerradas en lo profundo del corazónSon chiuse in fondo al cuore
Las tormentas del amor en verdadLe tempeste dell'amore in verità

Pequeño corazónPiccolo cuore
Estás en mis pensamientosSei nei pensieri miei
Y desde que estás aquíE da quando tu ci sei
No hay nada más que tenga sentido ahoraNon c'è niente altro che abbia senso ormai

Joven amorGiovane amore
Que no puede terminar nuncaChe non può finire mai
Un solo instante, un momentoUn solo attimo, un momento
Puede darte la felicidadPuò darti la felicità