The Green Fields Of Canada

Los Campos Verdes de Canadá

Adiós a los bosques de shillelagh y trébol
Adiós a las chicas de la vieja Irlanda por todas partes
Que sus corazones estén tan alegres como desearía
Cuando me dirijo lejos, lejos al otro lado del océano

Oh, mi padre es viejo y mi madre está bastante débil
Dejar su propio país les duele el corazón
Oh, las lágrimas en grandes gotas bajan por sus mejillas, están rodando
Al pensar que deben morir en alguna costa extranjera

Pero qué importa dónde puedan enterrar mis huesos
Si en paz y contento puedo pasar mi vida
Oh, los campos verdes de Canadá, florecen diariamente
Y es allí donde pondré fin a mis miserias y luchas

Así que prepara tus provisiones de mar y no te demores
Diez dólares a la semana no es un mal pago
Sin impuestos ni diezmos que devoren tus salarios
Cuando estás en los campos verdes de América

Las ovejas corren sin esquilar, y la tierra está llena de matorrales
El hombre de mantenimiento se ha ido, y los tejedores de cestas
Lejos, cruzando el océano van sastres jornaleros
Y violinistas que tocan los viejos reels de montaña

Adiós a los bailes en hogares ahora desiertos
Cuando las puntas encendían la chispa en el suelo
El pavimento y el crujir de los clavos en las losas
Las lágrimas de los ancianos y los gritos de bis

Pues los terratenientes y los alguaciles en vil combinación
Nos han obligado a abandonar el hogar y la finca
Que la brigada de la palanca esté condenada a la condenación
Cuando estemos en los campos verdes de América

Y ahora para concluir y terminar mi historia
Si algún irlandés sin amigos cruza mi camino
Con lo mejor de la casa lo trataré y daré la bienvenida
En casa, en los campos verdes de América