Chemical X

Produit Chimique X

Chemical X

Oh mon dieu, c'est trop tardOh my gosh it, it is too late
Il a mélangé l'ingrédient Produit Chimique XHe mixed the ingredient Chemical X
Tu veux savoir quel sera l'effetWant to know what will be the effect
Est-ce dangereux ou fabuleux ?Is it dangerous or fabulous?
Les voilà, ils arriventHere they come they're coming through
C'est Fleur, Bulle et Pétale aussiIt's Blossom and Bubbles and Buttercup too
Ici pour conquérir le mondeHere to come to conquer the world
Méfie-toi des Super NanasBeware of the Powerpuff Girls

Ils arrivent et se battentThey're coming through and fighting
Et tout le monde est choquéAnd everyone they're shocking
Tu sais que personne ne peut les arrêterYou know no one can stop them
Tout ça à cause du produit chimique XAll because of the chemical x

Whoa maintenant, maintenant que tu voisWhoa now, now that you see
Tu devrais te méfier du pouvoir de troisYou should beware of the power of three
Elles viennent se battre aussi vite qu'elles le peuventThey come to fight as fast as they can
Elles sont dangereuses, mais fabuleusesThey're dangerous, yet fabulous
Le professeur Utonium les a créées, c'est vraiProfessor Utonium made them it's true
Elles sont de couleurs rose, verte et bleueThey are the colors of pink, green and blue
Elles te attraperont en un clin d'œilThey'll catch you in a blink of an eye
Et feront tout avant l'heure du coucherAnd do it all before bed time

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

C'est les Super Nanas qui te retournent le cerveauIt's the Powerpuff Girls who just blow your mind
Pétale combat trois vilains à la foisButtercup fight villains three at time
Bulle sourira en te foutant une racléeBubbles will smile while kicking your butt
Et Fleur les mènera avec le busAnd Blossom will lead them out with the bus
Chéries et Super Nanas, deux de la même sorteCherish and Powerpuff, two of a kind
Toutes deux veulent sauver le monde avant le coucherBoth want to save the world before bedtime
De Townsville, Memphis, New York à LAFrom Townsville, Memphis, New York, to LA
Les Super Nanas sont là pour resterThe Powerpuff Girls are just here to stay