El Protagonista

Der Protagonist

El Protagonista

Augen wie der MondOjitos de luna
Gesicht wie ein KindCarita de niña
Haar wie eine MeerjungfrauPelo de sirena
Öffne mir dein LebenÁbreme tu vida

Körper wie eine GitarreCuerpo de guitarra
Mündchen wie eine RoseBoquita de rosa
Hände wie eine Prinzessin…Manos de princesa
Stell mich zwischen deine DingePonme entre tus cosas
Oh Herz!¡Ay corazón!

Gib mir eine HoffnungDame una esperanza
Von dem, was du übrig hast, bewahr mir ein bisschenDe lo que te sobre guárdame un poquito
Du hast keine Ahnung, was ich für ein bisschen Zuneigung tun würdeNo tienes idea de lo que haría por un cariñito
Gib mir eine HoffnungDame una esperanza
Mach nicht, dass ich um ein kleines Almosen betteln mussNo hagas que mendigue una limosnita
Denn ich strebe danach, in deinem Roman der Protagonist zu seinPorque yo persigo ser en tu novela el protagonista
Oh Herz!¡Ay corazón!

Oase in deiner WüsteOasis en tu desierto
Regen für deine DürreLluvia para tu sequía
Wärme für deinen Winter und Realität für deine FantasieAbrigo para tu invierno y realidad para tu fantasía
Meine verbotene FruchtMi fruta prohibida
Das schönste LiedCanción más bonita
Ich möchte in deinem Roman der Protagonist seinQuiero ser en tu novela el protagonista

Und gib mir eine HoffnungY dame una esperanza
Von dem, was du übrig hast, bewahr mir ein bisschenDe lo que te sobre guárdame un poquito
Du hast keine Ahnung, was ich für ein bisschen Zuneigung tun würdeNo tienes idea de lo que haría por un cariñito
Gib mir eine HoffnungDame una esperanza
Mach nicht, dass ich um ein kleines Almosen betteln mussNo hagas que mendigue una limosnita
Denn ich strebe danach, in deinem Roman der Protagonist zu seinPorque yo persigo ser en tu novela el protagonista

Es ist ein bisschen, was ich will, Mama!¡E’ un poquito lo que quiero mamá!

Dein Leben wie ein Roman braucht einen ProtagonistenTú vida de novela necesita un protagonista
Um jedes Kapitel der Liebe in einem bescheidenen Häuschen zu lebenPara vivir cada capítulo de amor en una humilde casita
Dein Leben wie ein Roman braucht einen ProtagonistenTú vida de novela necesita un protagonista
Ich möchte vor dem Fernseher sitzen und dein Lächeln empfangenQuiero sentarme frente a la televisión y sintonizar tu sonrisa
Dein Leben wie ein Roman braucht einen ProtagonistenTú vida de novela necesita un protagonista
Gib mir die Hoffnung, dein Held zu seinDame la esperanza de ser tu galán
Mach nicht, dass ich um ein kleines Almosen betteln mussNo hagas que mendigue una limosnita

Der Protagonist von all deinem, meine LiebeEl protagonista de todo lo tuyo mi amor
Ich liebe dich!¡I love you!

Salsa, dominikanisch!¡Salsa, dominicana!

Von deinem Blick, der ProtagonistDe tu mirada, el protagonista
Von deinem Lächeln, der Protagonist.De tu sonrisa, el protagonista. ¡
Oh von deinen Augen!, der ProtagonistAy de tus ojitos!, el protagonista
Von diesem Mündchen, der ProtagonistDe esa boquita, el protagonista
Ich möchte ein bisschen von deiner Liebe, der ProtagonistQuiero un poco de tu amor, el protagonista
Träume, deine Wärme zu haben, der ProtagonistSueño tener tu calor, el protagonista
Neben meinem Kopfkissen, der ProtagonistJunto a mi almohada, el protagonista
Mein hübsches Mädchen, der ProtagonistMi chica bonita, el protagonista

Zumba, zumba!¡Zumba, zumba!

Von deinem Roman, der ProtagonistDe tu novela, el protagonista
Die erste Figur sein, der ProtagonistSer la figura primera, el protagonista
Der König deines Lebens, der ProtagonistEl rey de tu vida, el protagonista
Meine verbotene Frucht, der ProtagonistMi fruta prohibida, el protagonista
Gesicht wie ein Kind, der ProtagonistCarita de niña, el protagonista
Augen wie der Mond, der ProtagonistOjitos de luna, el protagonista
Und ich möchte dein Held sein, der ProtagonistY yo quiero ser tú galán, el protagonista