3-e Sentyabrya

3 de septiembre

3-e Sentyabrya

Todo está mal, todo está mal:Все не то, все не так:
Tú eres mi amigo, yo soy tu enemigo,Ты -- мой друг, я -- твой враг,
¿Cómo es que todo está así entre nosotros dos?Как же так все у нас с тобою?
Era abril, y en el amor jurábamos, pero, ay,Был апрель, и в любви мы клялись, но, увы,
Un hoja amarilla voló por los bulevares de Moscú.Пролетел желтый лист по бульварам Москвы.

3 de septiembre - día de despedida,Третье сентября -- день прощания,
Día en que arden las hogueras de los serbales.День, когда горят костры рябин.
Como las hogueras, arden las promesas.Как костры, горят обещания.
Día en que estoy completamente solo.День, когда я совсем один.

3 de septiembre - día de despedida,Третье сентября -- день прощания,
Día en que arden las hogueras de los serbales.День, когда горят костры рябин.
Como las hogueras, arden las promesas.Как костры, горят обещания.
Día en que estoy completamente solo.День, когда я совсем один.

Porque todo era en serio entre nosotrosВедь было все у нас всерьез
El segundo de septiembre.Второго сентября.