Nochnoe Randevu

Nachtelijke Ontmoeting

Nochnoe Randevu

Nachtelijke snelweg, zwarte lusНочная магистраль, черная петля
Met de laatste krachten draai ik aan het stuurВложив остатки сил в поворот руля
Ik storm de wereld van lichten en toevallige ontmoetingen binnenВрываюсь в мир огней и случайных встреч
En laat alles achter wat ik niet kan bewarenОставив за спиной все что не сберечь

Nachtelijke ontmoeting op de rozenboulevardНочное рандеву на бульваре роз
Nachtelijke ontmoeting in het vuurwerk van dromenНочное рандеву в фейерверке грез
Nachtelijke ontmoeting - uur van scheidingНочное рандеву - час разлуки
Nachtelijke ontmoeting - kans om de verveling te ontvluchtenНочное рандеву - шанс от скуки
Nachtelijke ontmoeting op de rozenboulevardНочное рандеву на бульваре роз

En weer achter de gordijnen van ondoorzichtige doekenИ вновь за пеленой непроглядных штор
Zullen we onmiddellijk het oude gesprek beginnenНемедленно начнем древний разговор
En, de somberheid van andere zorgen afschuddendИ сбросив в темноте грусть иных забот
Zullen we tot de ochtend de spookachtige vlucht voortzettenПродолжим до утра призрачный полет

Nachtelijke ontmoeting op de rozenboulevardНочное рандеву на бульваре роз
Nachtelijke ontmoeting in het vuurwerk van dromenНочное рандеву в фейерверке грез
Nachtelijke ontmoeting - uur van scheidingНочное рандеву - час разлуки
Nachtelijke ontmoeting - kans om de verveling te ontvluchtenНочное рандеву - шанс от скуки
Nachtelijke ontmoeting op de rozenboulevardНочное рандеву на бульваре роз

En de ochtendzon zal schoon en fris zijnИ утренний восход будет чист и свеж
De onbereikte uitkomst van vervulde hoopНесбывшийся итог сбывшихся надежд
Maar morgen begin ik de oude weg opnieuwНо завтра прежний путь я начну с нуля
Nachtelijke snelwegНочная магистраль