Spektakl Okonchen

Das Spektakel ist vorbei

Spektakl Okonchen

Ich möchte mir merken, wie das Bett zerwühlt istЯ хочу запомнить как смята постель
Wie du dich dort in der Dunkelheit anziehstКак ты одеваешься там, в темноте
Wie du lautlos wie ein Geist gehst, ohne AbschiedКак уходишь призраком молча, не прощаясь

Wir haben unseren Roman über die Liebe zu Ende geschriebenДописали мы свой роман про любовь
Es fehlen nur ein paar WorteНе хватает лишь пары слов
Setz dich zu mir, sprich mit mirПосиди со мной, поговори со мной

Das Spektakel ist vorbeiСпектакль окончен
Das Licht erlischtГаснет свет
Und die AuslassungenИ многоточий
Gibt es nicht mehrБольше нет
Halt die Musik anОстанови - музыку
Das Spektakel ist vorbeiСпектакль окончен
Happy EndHappy end

Ich möchte mir merken, wie der Schnee fälltЯ хочу запомнить, как падает снег
Langsamer als gewöhnlich, fällt der SchneeМедленней обычного, падает снег
Wie die Seele nackt im Raum umherirrtКак душа по комнате бродит обнажённой

Bald wird das Echo eines neuen Tages erklingenСкоро зазвучит эхо нового дня
Beginne ihn ohne michНачинай его без меня
Weck mich nicht, befreie michНе буди меня, освободи меня

Das Spektakel ist vorbeiСпектакль окончен
Das Licht erlischtГаснет свет
Und die AuslassungenИ многоточий
Gibt es nicht mehrБольше нет
Halt die Musik anОстанови - музыку
Das Spektakel ist vorbeiСпектакль окончен
Happy EndHappy end
Das Spektakel ist vorbei...Спектакль окончен...