No More Tears No More Lies

Plus de larmes, plus de mensonges

No More Tears No More Lies

Le temps passe si viteTime is passing by so fast
Je ne sais pas où me tournerI don't know where to turn
Je pensais que ton amour était le bonI thought that your love was the one
Mais je suppose que je n'apprendrai jamaisBut I guess I'll never learn

Nuit après nuit, jour après jourNight after night, day after day
Je n'arrive pas à trouver mon cheminI can't seem to find my way
Seul dans le noirAlone in the dark
Je n'arrive pas à me séparerI can't seem to part
De ces sentiments que j'ai pour toiWith these feelings I feel for you

Plus de larmesNo more tears
Plus de mensongesNo more lies
Plus de larmesNo more tears
Plus de mensongesNo more lies

Jours solitaires et nuits solitairesLoney days and loney nights
Je passe mon temps à penser à toiI spend thinking of you
Et à tous les moments où nous avons fait l'amourAnd all of the times that we made love
Tu jurais que ton amour était vraiYou swore your love was true

Mais, nuit après nuit, jour après jourBut, night after night, day after day
Je n'arrive pas à trouver mon cheminI can't seem to find my way
Seul dans le noirAlone in the dark
Je n'arrive pas à me séparerI can't seem to part
De ces sentiments que j'ai pour toiWith these feeling I feel for you

Plus de larmes, plus de mensongesNo more tears, no more lies
Mets ta fierté stupide de côtéPut your foolish pride aside
C'est dans ton esprit que je seraiInside your mind is where I'll be
Tu es celui de ma fantaisieYou're the one my fantasy

Le temps continue de passer si viteTime keeps passing by so fast
Mais je ne sais pas où me tournerBut I don't know where to turn
Je pensais que ton amour était le bonI thought that your love was the one
Mais je suppose que je n'apprendrai jamaisBut I guess I'll never learn

Nuit après nuit, jour après jourNight after night, day after day
Je n'arrive pas à trouver mon cheminI can't seem to find my way
Seul dans le noirAlone in the dark
Je n'arrive pas à me séparerI can't seem to part
De ces sentiments que j'ai pour toiWith these feelings I feel for you

Plus de larmes, plus de mensongesNo more tears, no more lies
Pas besoin de tes mensonges, donc je suppose que c'est adieuDon't need your lies so I guess it's goodbye

Plus de larmes, plus de mensongesNo more tears, no more lies
Quand je suis seul, c'est pour toi que je pleureWhen I'm alone it's for you that I cry

Plus de larmes, plus de mensongesNo more tears, no more lies
Pas besoin de tes mensonges, donc je suppose que c'est adieuDon't need your lies so I guess it's goodbye

Quand je suis seul, c'est pour toi que je pleureWhen I'm alone it's for you that I cry
Plus de larmes, plus de mensongesNo more tears, no more lies

Non, non, non, non, non, non, nonNo, no, no, no, no no no
Plus de larmes, plus de mensongesNo more tears, no more lies
Non, non, non, non, non, non, nonNo, no, no, no, no no no
Plus de larmes, plus de mensongesNo more tears, no more lies
Plus de larmes, plus de mensongesNo more tears, no more lies