Oh Mama

Oh Mamá

Oh Mama

Oh mamá, oh mamá
Oh mama, oh mama
Oh mama, oh mama
Oh mamá las lágrimas caen, oh mamá
Oh mamaなみだでるわ、oh mama
Oh mama namida deru wa, oh mama

No me mires así
そんな目でわたしをみつめないで
Sonna me de watashi o mitsume nai de
Parece que estás herido y asustado
きずつきそうでこわいなきそうよ
Kizutsuki sō de kowai naki sō yo
Detente, baby (baby) ni siquiera quiero escuchar tu voz
やめてbaby (baby) わたしをよぶこえさえも
Yame te baby (baby) watashi o yobu koe sae mo
No quiero escuchar, es triste, ¿qué debo hacer?
みみふさぎききたくもないかなしいよwhat should I do
Mimi fusagi kiki taku mo nai kanashii yo what should I do

No quiero dejarte ir, quiero volver (oh baby)
I don’t wanna let you go かえりたい (oh baby)
I don’t wanna let you go kaeri tai (oh baby)
No quiero perderte, en ese día, baby
I don’t wanna lose you あの日にbaby
I don’t wanna lose you ano hi ni baby
Por más que lo desee, todo se vuelve vacío
どんなにねがえどもむなしくなるだけ
Donnani negae domo munashiku naru dake
Solo vuelvo a mojar la almohada
またまくらもとぬらすばかり
Mata makuramoto nurasu bakari

No entiendo nada sobre ti
なにもわかんないよきみのことが
Nani mo waka n nai yo kimi no koto ga
No puedo expresar lo mucho que te quiero
つたわらないだいすきなのに
Tsutawara nai daisuki na noni
Hablemos correctamente sobre ti
ちゃんとはなしてよきみのことを
Chanto hanashi te yo kimi no koto o
Aunque crea en ti, no puedes creer en mí
しんじているのにねしんじてはくれない
Shinji te iru noni ne shinji te wa kure nai

Oh mamá, no puedo detenerme (lágrimas)
Oh mamaとまらないわ (なみだ)
Oh mama tomara nai wa (namida)
Oh mamá, él es un bebé cruel
Oh mamaかれはひどいbaby
Oh mama kare wa hidoi baby
Oh mamá, como siempre
Oh mamaいつものように
Oh mama itsumo no yō ni
Cura este corazón herido
きずついたこのこころなぐさめてね
Kizutsui ta kono kokoro nagusame te ne

Lágrimas mezcladas (¿dónde estás?) con tu nombre (¿dónde estás?)
なみだまじり (where you at) よんだなまえ (どこなの?)
Namida majiri (where you at) yon da namae (doko na no?)
Después de pelear (sí) llega la resolución (sí)
けんかのあとは (yeah) おきまりの (yeah)
Kenka no ato (yeah) wa okimari no (yeah)
Abrazo de reconciliación, mi bebé
なかなおりのhugまbaby
Nakanaori no hug ma baby
La esperanza apenas se aferra a tu lado, idealizando
かすかにだいてるきぼうきみのそばにいるえがくりそう
Kasuka ni daiteru kibō kimi no soba ni iruegaku risō
Como si nada hubiera pasado, solo una vez más
なにもなかったようにもういちどだけでも
Nani mo nakatta yō ni mōichido dake demo
Quiero volver al ayer
ねがってるもどりたいきのう
Negatterumodori tai kinō

No quiero dejarte ir, quiero volver (oh baby)
I don’t wanna let you go かえりたい (oh baby)
I don’t wanna let you go kaeri tai (oh baby)
No quiero perderte, en ese día, baby
I don’t wanna lose you あの日にbaby
I don’t wanna lose you ano hi ni baby
Por más que lo desee, todo se vuelve vacío
どんなにねがえどもむなしくなるだけ
Donnani negae domo munashiku naru dake
Solo vuelvo a mojar la almohada
またまくらもとぬらすばかり
Mata makuramoto nurasu bakari

No entiendo nada sobre ti
なにもわかんないよきみのことが
Nani mo waka n nai yo kimi no koto ga
No puedo expresar lo mucho que te quiero
つたわらないだいすきなのに
Tsutawara nai daisuki na noni
Hablemos correctamente sobre ti
ちゃんとはなしてよきみのことを
Chanto hanashi te yo kimi no koto o
Aunque crea en ti, no puedes creer en mí
しんじているのにねしんじてはくれない
Shinji te iru noni ne shinji te wa kure nai

Quiero ser envuelto en tus brazos, baby
そのうでつつまれたいのよbaby
Sono ude tsutsumare tai no yo baby
Sentir esos días en tus ojos
そのめでかんじさせてあの日々を
Sono me de kanjisase te ano hibi o
No puedo estar satisfecho con nadie más que tú
あなたいがいじゃみたされないの
Anata igai ja mitasare nai no
Quiero volver, pero no puedo
もどりたいもどれない
Modori tai modore nai

Oh mamá, no puedo detenerme (lágrimas)
Oh mamaとまらないわ (なみだ)
Oh mama tomara nai wa (namida)
Oh mamá, él es un bebé cruel
Oh mamaかれはひどいbaby
Oh mama kare wa hidoi baby
Oh mamá, como siempre
Oh mamaいつものように
Oh mama itsumo no yō ni
Cura este corazón herido
きずついたこのこころなぐさめてね
Kizutsui ta kono kokoro nagusame te ne