Rose

Rosa

Rose

Ok, vamos rosa rosa rosa
Okay, come on rose rose rose
Okay, come on rose rose rose
Cherrsee baby rosa rosa rosa
Cherrsee baby rose rose rose
Cherrsee baby rose rose rose
Brave sound japón
Brave sound japan
Brave sound japan

Siempre es doloroso en este rincón
いつもせつないんだなこのかえりぎわ
Itsumo setsunai n da na kono kaerigiwa
Porque estás siendo tan directo, me siento sola
あっさりしてるからさびしくなる
Assari shiteru kara sabishiku naru
'No hay prisa', abrázame y hazme sentir
きさない‘ってだきしめてかんじさせて
Kisa nai‘ tte dakishime te kanjisase te
Bebé, soy lo más importante
Babyわたしがいちばんだいじって
Baby watashi ga ichiban daiji tte

Sabes que deberías entender mis sentimientos, ¿verdad?
You knowきもちわわかっているはずそうでしょ
You know kimochi wa wakatte iru hazu sō desho?
Sé que deberías poder verlo en mí, ¿no?
I knowわたしにはみえてるからいいでしょ
I know watashi ni wa mieteru kara ii desho?
No es magia como en Cenicienta
しんでれらのようにまほうじゃなくて
Shinderera no yō ni mahō ja naku te
Por favor, dame un amor que no desaparezca
きえないあいをplease give me
Kie nai ai o please give me

Soy rosa rosa en tus brazos
わたしはrose roseあなたのうでのなか
Watashi wa rose rose anata no ude no naka
Mi nombre es rosa rosa, la pasión de una rosa roja
なまえはrose roseじょうねつのあかいばら
Namae wa rose rose jōnetsu no akai bara
Acércate, desbloquea mi flor
ちかづいてそうかぎわけてmy flower
Chikazui te sō kagiwake te my flower
Hazme florecer dulcemente esta noche también
あまくかいかさせるのよこんやも
Amaku kaika saseru no yo konya mo

Sólo soy tuya
あなただけのもの
Anata dake no mono
(Soy rosa, tu rosa)
(わたしはroseあなたのrose)
(Watashi wa rose anata no rose)
Una flor valiente que florece, su nombre es rosa
だいたんにさくはななまえはrose
Daitan ni saku hana namae wa rose

Quiero ser feliz, este encuentro es tan afortunado
I wanna be happyこのであいはso lucky
I wanna be happy kono deai wa so lucky
No pienses demasiado en ello, bebé
むずかしくかんがえないでbaby
Muzukashiku kangae nai de baby
Prueba a enamorarte, bebé
すきにそめてみてよbaby
Suki ni some te mi te yo baby

Quiero creer, pero me siento ansiosa
しんじたいけどふあんになるよ
Shinji tai kedo fuan ni naru yo
Si lo entiendes (este sentimiento)
つたわっているなら(このおもい)
Tsutawatte iru nara (kono omoi)
Si nuestros latidos se sincronizan
ふたりのこきゅうしんくろすれば
Futari no kokyū shinkuro sure ba
Se volverán más intensos
またこくなっていくいろ
Mata koku natte iku iro

Siempre llenándome para no secarme
ずっとからさないようにひたしてみたして
Zutto karasa nai yō ni hitashi te mitashi te
Quiero que desbordes más, mi amor, ahora mismo
もっとあふれさせてほしいmy loveいますぐ
Motto afuresase te hoshii my love ima sugu
No hay límite como en Cenicienta
しんでれらのようにもんげんはない
Shinderera no yō ni mongen wa nai
Déjame quedarme así
このままいさせてよ
Kono mama isase te yo

Soy rosa rosa en tus brazos
わたしはrose roseあなたのうでのなか
Watashi wa rose rose anata no ude no naka
Mi nombre es rosa rosa, la pasión de una rosa roja
なまえはrose roseじょうねつのあかいばら
Namae wa rose rose jōnetsu no akai bara
Acércate, desbloquea mi flor
ちかづいてそうかぎわけてmy flower
Chikazui te sō kagiwake te my flower
Hazme florecer dulcemente esta noche también
あまくかいかさせるのよこんやも
Amaku kaika saseru no yo konya mo

Te enseñaré cómo comunicarnos
おしえてあげるつたえあうほうほう
Oshie te ageru tsutae au hōhō
Sentimientos que se entrelazan, whoa oh oh whoa oh oh oh
かさねあうかんじょうwhoa oh oh whoa oh oh oh
Kasaneau kanjō whoa oh oh whoa oh oh oh
Me estoy desnudando
さらけだすわたしはもう
Sarakedasu watashi wa mō
He encontrado el verdadero amor, rosa
ほんとうのあいじょうみつけたrose
Hontō no aijō mitsuke ta rose

Sólo soy tuya
あなただけのもの
Anata dake no mono
(Soy rosa, tu rosa)
(わたしはroseあなたのrose)
(Watashi wa rose anata no rose)
Una flor valiente que florece, su nombre es rosa
だいたんにさくはななまえはrose
Daitan ni saku hana namae wa rose