The World Could Turn

O Mundo Pode Girar

The World Could Turn

Agora é a hora decisivaNow the 11th hour
Vai escorregar entre seus dedosIs gonna' slip right through your fingers
Levante-se como um lutador veteranoRise like an old prize fighter
Que foi nocauteado no ringueThat's been ko'd on the canvas

Você não aprendeu ainda?Haven't you learned?
Num piscar de olhosIn a heartbeat
O mundo pode girarThe world could turn
O mundo pode girarThe world could turn

Não faz sentido ficar tristeNo sense in getting sad
Agora que ele desperdiçou a verdadeira diversãoNow he's pissed away the real fun
Um dia um herói de capaSome day a caped crusader
Vai te devolver os sonhos que você se apoiaWill give you back the dreams you lean on

Você não aprendeu ainda?Haven't you learned?
Num piscar de olhosIn a heartbeat
O mundo pode girarThe world could turn
O mundo pode girarThe world could turn

Você não aprendeu ainda?Haven't you learned?
Num piscar de olhosIn a heartbeat
O mundo pode girarThe world could turn
O mundo pode girarThe world could turn

Para cada fim há um começoFor every end there's a beginning
Oh, o que é a vida se não para viver?Oh what's a life if not for living?
Porque de qualquer forma você continua girandoCause either way you just keep spinning
Então apenas fique firme, vamos tentar passar por isso vivosSo just sit tight, we'll try to get through this alive

Um adolescente fora de épocaA teenager out of time
Tentando se enturmar com os descoladosTrying to kick it with the cool kids
Um dia essa vida vai te encontrarSome day this life will find you
Confortável na sua própria peleSitting pretty in your own skin

Você não aprendeu ainda?Haven't you learned?
Num piscar de olhosIn a heartbeat
O mundo pode girarThe world could turn
O mundo pode girarThe world could turn

Para cada fim há um começoFor every end there's a beginning
Oh, o que é a vida se não para viver?Oh what's a life if not for living?
Porque de qualquer forma você continua girandoCause either way you just keep spinning
Então apenas fique firme, vamos tentar passar por isso vivosSo just sit tight, we'll try to get through this alive

Você não aprendeu ainda?Haven't you learned?
Num piscar de olhosIn a heartbeat
O mundo pode girarThe world could turn
O mundo pode girarThe world could turn