Catch The Cat

Atrapa al gato

Catch The Cat

¡Atrapa al gato!Catch the cat!
Anoche mató al periquitoShe killed the budgie last night
Asustó a la abuela hasta morirShe killed the grandma with fright
Y ahora, nada está bienAnd so now, nothing is right

¡Atrapa al gato!Catch the cat!
Anoche mató al periquitoShe killed the budgie last night
Se escapó en la nocheShe ran away in the night
¡Y ahora el mundo no está bien!And now, the world isn't right!

¡Atrapa a ese hombre!Catch that man!
Se escapó con la caja registradoraHe ran away with the till
Y ahora el gerente está enfermoAnd now the manager's ill
¡Y así, su esposa perdió la pastilla!And so, his wife lost the pill!

Mírala llorarSee her cry
Porque no sabe por quéBecause she doesn't know why
Su única hija es astutaHer only daughter is sly
¡Besó su futuro adiós!She kissed her future goodbye!

El mundo da vueltasThe world's turning circles
(¡El gato se escapó de nuevo!)(The cat got away again!)
El mundo está lleno de locuraThe world's filled with madness
(¡El gato se escapó de nuevo!)(The cat got away again!)
El mundo es como un manicomioThe world's like a madhouse
(¡El gato se escapó de nuevo!)(The cat got away again!)
¡Y todos sabemos que el gato tiene la culpa!And we all know the cat's to blame!
¡La culpa, la culpa, la culpaTo blame, to blame, to blame
¡Así es!That's right!

¡Atrapa al gato!Catch the cat!
Anoche mató al periquitoShe killed the budgie last night
Está causando caos y miedoShe's causing chaos and fright
¡Y ahora la gente no está bien!And now, the people ain't right!

Atrapa esa casaCatch that house
¡Antes de que se derrumbe!Before it falls to the ground!
Un penique vale más que una libraA shilling's more than a pound
El sonido de un avión es terribleA plane's a terrible sound

Todos están volviéndose locosEverybody's going mad
¡Y locos y dementes!And crazy and insane!
Cerrando sus ojosHolding shut their eyes
Y oídos y siempre sintiendo dolorAnd ears and always feeling pain!

(¿Dolor?)(Pain?)
¡Dolor!Pain!
(¿Dolor?)(Pain?)
¡Dolor!Pain!
¡Así es!That's right!