Traducción automática
BIR HAKEIM
Cherry Pie
BIR HAKEIM
BIR HAKEIM
Jezebel wasn't born with a silver spoon in her mouthJezebel wasn't born with a silver spoon in her mouth
She probably had less than every one of usShe probably had less than every one of us
Parents illiterate, I barely write three letters of the alphabetParents analphabètes, j'bicrave trois lettres de l'alphabet
The teacher said: You're not dumb, you'll be a journalist or a doctor, you'll be a jihadist or a jerk (jezebel)La prof disait: Toi t'es pas bête, tu s'ras journaliste ou médecin, tu s'ras djihadiste ou mesquin (jezebel)
Israel, Palestine, Insha'Allah it'll be better after tomorrowIsraël, Palestine, Incha'Allah ça s'ra mieux après d'main
I want to fall asleep a millionaire, I wake up and chase my destinyJ'veux m'endormir millionnaire, j'me lève et j'cours derrière mon destin
Break your neck on her sister, he's aiming near the intestinesCasse ton cou sur sa sœur, il va viser près des intestins
Empty the lookout two hours after the night of destinyVidе la belvédère deux hеures après la nuit du destin
9.3, 2.1, La Plaine, Wilson Avenue if you wanna test, huh9.3, 2.1, la Plaine, avenue Wilson si tu veux teste, hein
On the 2, the 3, the 1, I had the weed that stinksDans la 2, la 3, la 1, j'avais la zaza qui empeste
Gold in my feet like Kyky from Bondy, it's in the 9.3 that we grew upD'l'or dans les pieds comme Kyky d'Bondy, c'est dans l'9.3 qu'on a grandi
And screw Gandhi's grandma, we waved the pirate flagEt nique la grand-mère a Gandhi, drapeau pirate on a brandi
I'm waiting to get booked in DKR, I'll roll up in a double RJ'attends qu'on m'book à DKR, j'déboulerai dans un double R
Dad would put me in a T-KO when the cops came down on my RPaternel m'mettait T-KO quand l'baqueu tombait sur ma R
I don't really know who I am anymore, I've got problems filling my head (jezebel)J'sais plus vraiment qui je suis, des problèmes j'en ai plein la tête (jezebel)
In my twenties and balding, I've got problems filling my headLa vingtaine et la calvitie, des problèmes j'en ai plein la tête
But my sister is gorgeous and this bitch knows I love herMais ma sœur elle est magnifique et cette bitch elle sait qu'je l'aime
Under the neon lights of Amsterdam, I promise you we'll see herSous les néons d'Amsterdam, j'te promets qu'on verra qu'elle
She's the only shooting star we can meet at Bir HakeimC'est la seule étoile filante qu'on peut croiser à Bir Hakeim
A girl with loose morals but you ain't the one to hit thatUne fille aux mœurs légères mais c'est pas toi qui va la ken
I'm distancing myself from poverty, getting closer to psychiatryJ'm'éloigne de la pauvreté, j'me rapproche de la psychiatrie
A semblance of freedom to heal my scarsUn semblant d'liberté pour colmater mes cicatrices
Love is my passion, music is my therapyL'amour c'est ma passion, la musique c'est ma thérapie
Love is my passion, music is my therapy (jezebel)L'amour c'est ma passion, la musique c'est ma thérapie (jezebel)
And this bitch knows I love herEt cette bitch elle sait qu'je l'aime
Under the neon lights of Amsterdam, I promise you we'll see herSous les néons d'Amsterdam, j'te promets qu'on verra qu'elle
She's the only shooting star we can meet at Bir HakeimC'est la seule étoile filante qu'on peut croiser à Bir Hakeim
A girl with loose morals but you ain't the one to hit that (jezebel)Une fille aux mœurs légères mais c'est pas toi qui va la ken (jezebel)
And this girl knows I love herEt cette fille elle sait qu'je l'aime
I promise you we'll see herJ'te promets qu'on verra qu'elle
That we can meet at Bir HakeimQu'on peut croiser à Bir Hakeim
But you ain't the one to hit thatMais c'est pas toi qui va la ken
Leave me alone, bastard, I got rhymes that hurt your head, bastardLâche-moi la grappe, bâtard, j'ai la rime qui fait mal au crâne, bâtard
I'm top-notch like a melodrama (bastard), bastard, I'm top-notch till the last gram (gram)J'suis top un comme un mélodrame (bâtard), bâtard, j'suis top un jusqu'au dernier gramme (gramme)
I don't do rap, I make music, I'm in the studio like it's a factory, Babylon has wonJ'fais pas du rap, j'fais d'la musique, j'suis au studio comme à l'usine, Babylone a gagné
Ninety-three grams on the pookie, ninety-three million, I won't sketch you a drawing (drawing, drawing)Quatre vingt-treize grammes sur la pookie, quatre vingt-treize millions, j'vais pas t'faire un croquis (croquis, croquis)
And this bitch knows I love herEt cette bitch elle sait qu'je l'aime
Under the neon lights of Amsterdam, I promise you we'll see herSous les néons d'Amsterdam, j'te promets qu'on verra qu'elle
She's the only shooting star we can meet at Bir HakeimC'est la seule étoile filante qu'on peut croiser à Bir Hakeim
A girl with loose morals but you ain't the one to hit that (jezebel)Une fille aux mœurs légères mais c'est pas toi qui va la ken (jezebel)
JezebelJezebel
JezebelJezebel
Jezebel (ah-ah)Jezebel (ah-ah)
And this girl knows I love herEt cette fille elle sait qu'je l'aime
I promise you we'll see herJ'te promets qu'on verra qu'elle
That we can meet at Bir HakeimQu'on peut croiser à Bir Hakeim
But you ain't the one to hit that (hit that, hit that)Mais c'est pas toi qui va la ken (ken, ken)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cherry Pie y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: