BIR HAKEIM

BIR HAKEIM

Jezabel no nació con una cuchara de plata en la bocaJezebel wasn't born with a silver spoon in her mouth
Probablemente tuvo menos que cada uno de nosotrosShe probably had less than every one of us

Padres analfabetos, escribo tres letras del alfabetoParents analphabètes, j'bicrave trois lettres de l'alphabet
La profe decía: Tú no eres tonto, serás periodista o médico, serás yihadista o mezquino (jezabel)La prof disait: Toi t'es pas bête, tu s'ras journaliste ou médecin, tu s'ras djihadiste ou mesquin (jezebel)
Israel, Palestina, Insha'Allah será mejor después de mañanaIsraël, Palestine, Incha'Allah ça s'ra mieux après d'main
Quiero dormir millonario, me levanto y corro tras mi destinoJ'veux m'endormir millionnaire, j'me lève et j'cours derrière mon destin
Rompe tu cuello en su hermana, va a apuntar cerca de los intestinosCasse ton cou sur sa sœur, il va viser près des intestins
Vacía la belvedere dos horas después de la noche del destinoVidе la belvédère deux hеures après la nuit du destin
9.3, 2.1, La Plaine, avenida Wilson si quieres probar, ¿eh?9.3, 2.1, la Plaine, avenue Wilson si tu veux teste, hein
En la 2, la 3, la 1, tenía la hierba que apestaDans la 2, la 3, la 1, j'avais la zaza qui empeste
Oro en los pies como Kyky de Bondy, es en el 9.3 donde crecimosD'l'or dans les pieds comme Kyky d'Bondy, c'est dans l'9.3 qu'on a grandi
Y que se joda la abuela de Gandhi, bandera pirata levantamosEt nique la grand-mère a Gandhi, drapeau pirate on a brandi
Espero que me reserven en DKR, llegaré en un doble RJ'attends qu'on m'book à DKR, j'déboulerai dans un double R
Mi viejo me ponía T-KO cuando el bacalao caía sobre mi RPaternel m'mettait T-KO quand l'baqueu tombait sur ma R
Ya no sé realmente quién soy, problemas tengo llenos en la cabeza (jezabel)J'sais plus vraiment qui je suis, des problèmes j'en ai plein la tête (jezebel)
Veinte años y calvicie, problemas tengo llenos en la cabezaLa vingtaine et la calvitie, des problèmes j'en ai plein la tête
Pero mi hermana es hermosa y esta perra sabe que la amoMais ma sœur elle est magnifique et cette bitch elle sait qu'je l'aime
Bajo los neones de Ámsterdam, te prometo que la veremosSous les néons d'Amsterdam, j'te promets qu'on verra qu'elle
Es la única estrella fugaz que podemos cruzar en Bir HakeimC'est la seule étoile filante qu'on peut croiser à Bir Hakeim
Una chica de costumbres ligeras pero no eres tú quien la va a tocarUne fille aux mœurs légères mais c'est pas toi qui va la ken
Me alejo de la pobreza, me acerco a la psiquiatríaJ'm'éloigne de la pauvreté, j'me rapproche de la psychiatrie
Un atisbo de libertad para curar mis cicatricesUn semblant d'liberté pour colmater mes cicatrices
El amor es mi pasión, la música es mi terapiaL'amour c'est ma passion, la musique c'est ma thérapie
El amor es mi pasión, la música es mi terapia (jezabel)L'amour c'est ma passion, la musique c'est ma thérapie (jezebel)

Y esta perra sabe que la amoEt cette bitch elle sait qu'je l'aime
Bajo los neones de Ámsterdam, te prometo que la veremosSous les néons d'Amsterdam, j'te promets qu'on verra qu'elle
Es la única estrella fugaz que podemos cruzar en Bir HakeimC'est la seule étoile filante qu'on peut croiser à Bir Hakeim
Una chica de costumbres ligeras pero no eres tú quien la va a tocar (jezabel)Une fille aux mœurs légères mais c'est pas toi qui va la ken (jezebel)

Y esta chica sabe que la amoEt cette fille elle sait qu'je l'aime
Te prometo que la veremosJ'te promets qu'on verra qu'elle
Que podemos cruzar en Bir HakeimQu'on peut croiser à Bir Hakeim
Pero no eres tú quien la va a tocarMais c'est pas toi qui va la ken

Déjame en paz, bastardo, tengo la rima que duele en la cabeza, bastardoLâche-moi la grappe, bâtard, j'ai la rime qui fait mal au crâne, bâtard
Soy top uno como un melodrama (bastardo), bastardo, soy top uno hasta el último gramo (gramo)J'suis top un comme un mélodrame (bâtard), bâtard, j'suis top un jusqu'au dernier gramme (gramme)
No hago rap, hago música, estoy en el estudio como en la fábrica, Babilonia ha ganadoJ'fais pas du rap, j'fais d'la musique, j'suis au studio comme à l'usine, Babylone a gagné
Noventa y tres gramos en la pookie, noventa y tres millones, no te voy a hacer un croquis (croquis, croquis)Quatre vingt-treize grammes sur la pookie, quatre vingt-treize millions, j'vais pas t'faire un croquis (croquis, croquis)

Y esta perra sabe que la amoEt cette bitch elle sait qu'je l'aime
Bajo los neones de Ámsterdam, te prometo que la veremosSous les néons d'Amsterdam, j'te promets qu'on verra qu'elle
Es la única estrella fugaz que podemos cruzar en Bir HakeimC'est la seule étoile filante qu'on peut croiser à Bir Hakeim
Una chica de costumbres ligeras pero no eres tú quien la va a tocar (jezabel)Une fille aux mœurs légères mais c'est pas toi qui va la ken (jezebel)

JezabelJezebel
JezabelJezebel
Jezabel (ah-ah)Jezebel (ah-ah)

Y esta chica sabe que la amoEt cette fille elle sait qu'je l'aime
Te prometo que la veremosJ'te promets qu'on verra qu'elle
Que podemos cruzar en Bir HakeimQu'on peut croiser à Bir Hakeim
Pero no eres tú quien la va a tocar (tocar, tocar)Mais c'est pas toi qui va la ken (ken, ken)