The Lifeboat Mutiny

La Rebelión en el Bote Salvavidas

The Lifeboat Mutiny

La máscara de la muerte de JudasThe death mask of Judas
Cuelga en su paredIs hanging on her wall
Va a decepcionar a todosShe's going to let everyone down
Está con sus amigos en el bote salvavidasShe's with her friends in the lifeboat
Pero ella es la amotinadoraBut she is the mutineer
Tiene un impulso de morirShe's got an urge to die
(Pero sus amigos cantan tra-la-la)(But her friends sing tra-la-la)

Ella mantiene su sonrisaShe keeps up her smiling
Pero a veces se pregunta por quéBut sometimes she wonders why
Y qué dirán todosAnd what they'll all say
Cuando ella no estéWhen she's not around
Se toma su tiempo con su lápiz labialShe takes her time with her lipstick
Y hace brillar su cuerpoAnd makes her body shine
En el sueño es hermosa y volandoIn sleep she's beautiful and flying
Es como un animal de zoológico frustrado por su jaulaShe's like a zoo animal who's frustrated by her cage
Necesito, necesito estar afueraI need, I need to be outside
La vida real nunca podría igualar mi imaginaciónReal life could never measure up to my imagination
Esta belleza se siente como fealdadThis beauty feels like ugliness
Sigo siendo una niña pero me tratan como una adultaI'm still a little girl but they treat me like a grownup
La vida real nunca podría igualar mi imaginaciónReal life could never measure up to my imagination
Esta belleza se siente como fealdadThis beauty feels like ugliness
Sigo siendo una niñaI'm still a little girl