I’ll Be Waiting

Estaré esperando

I’ll Be Waiting

Tienes tu foto colgada en la pared
Got your picture hanging on the wall
Mantuve el mensaje cuando perdí tu llamada
Kept the message when I missed your call
Todos estos recuerdos siguen corriendo por mi mente
All these memories keep running through my mind
Y me pregunto si has encontrado a alguien
And I’m wondering if you’ve found someone
Sigo esperando que siga siendo la única
I keep hoping that I’m still the one
¿Me echas de menos? ¿Piensas en mí a veces?
Do you miss me? Do you think of me sometimes?

Ve a ver qué sueños te esperan
Go and see what dreams await you
No me importa cuánto tiempo te lleve
I don’t care how long it takes you
Porque cuando estés listo para volver a casa
Cause when you’re ready to come back home
Sabes que estaré aquí
You know I’ll be here
Estaré esperando, estaré temblando
I’ll be waiting, I’ll be shaking
Sólo para verte, sólo para tocar tu piel
Just to see you, just to touch your skin
Estaré esperando, me dolerá
I’ll be waiting, I’ll be aching
Sólo para abrazarte, sólo para respirar
Just to hold you, just to breathe you in
Promesas que tallamos en piedra
Promises we carved in stone
Siempre llevará tu corazón de vuelta a casa
Will always lead your heart back home
Y cuando lo hagan, te estaré esperando aquí
And when they do I’ll be waiting here for you

Sí, me di cuenta de que te sentías deprimido
Yeah I noticed you were feeling down
Cuando me dijiste que te ibas de la ciudad
When you told me you were leaving town
Había algo que te estaba alejando
There was something that was pulling you away
Cuando tu tren se fue, llovía fuerte
When your train left it was raining hard
Tenía sus maletas empacadas en el segundo coche
Had your bags packed in the second car
Estabas agitando con lágrimas corriendo por tu cara
You were waving with tears running down your face
Ve a ver lo que has estado persiguiendo
Go and see what you’ve been chasing
Lo que siento por ti no está cambiando
The way I feel for you ain’t changing
Y cuando estés listo para volver a casa
And when you’re ready to come back home
Sabes que estaré aquí
You know I’ll be here

Algún día pronto nos veo caminando por la playa
Someday soon I see us walking on the beach
Ver olas rodar y hablar sin parar
Watching waves roll and talking endlessly
Así que tómate tu tiempo y ve a ver todo lo que necesitas ver
So take your time and go see all you need to see
Porque cuando vuelves a casa
Cause when you come back home
Sabes dónde estaré
You know just where I’ll be
Estaré esperando todas las mañanas, esperando todas las noches
I'll be waiting every morning, waiting every night
Contando cada minuto que siento pasar
Counting every minute that I feel go by
No hay nada que pueda decir, no hay nada que pueda hacer
There's nothing I can say, there's nothing I can do
Así que vuelve a casa, estaré aquí esperándote
So come back home, I'll be right here waiting for you