Cycle

Zyklus

Cycle

Lass uns alles negative und traurige hinter uns lassen,shigarami mo kanashimi mo subete ketobashite yukou
uns mit dem Ich im Spiegel auseinandersetzen und es lieben.kagami no naka no jibun to mukiatte suki ni natte yukou

Kick Off Fahr los Lass uns gehen!Kick off Ride on Let's go!

Erinnerungen an uns, die aus einem Moment aufploppen,shunkan soukai kara afureru futari no omoide
auf dem Fahrrad, das wir fahren, erklingt eine Melodie.kattobasu jitensha ni matagatte kanaderu MERODI
Mit dem Wind an unserer Seite, lass uns nach vorne gehen,kaze to tomoni mae ni susumeba ii jan
wir springen auf den Asphalt, die Arbeit glänzt, die Selbstdarstellung ist unser Rekord, lass uns richtig durchstarten.JANPU shita GURAUNDO ase hikarase jiko saikou shin kiroku ka mashite hashiridesou
Wir brechen auf zu einer ziellosen Reise im Zyklus dieser Zeit,ASUFARUTO wo fumishimete ate no nai tabi ni deyou jidai no saikuru de
wir werden unsere langweiligen Alltagsrituale selbst finden.taikutsu na mainichi wa jibun shidai mitsukedasou

Lass uns alles negative und traurige hinter uns lassen,shigarami mo kanashimi mo subete ketobashite yukou
uns mit dem Ich im Spiegel auseinandersetzen und es lieben.kagami no naka no jibun to mukiatte suki ni narou
Versteck das schicke Lächeln nicht, bleib ganz du selbst,kakko tsuketa egao mo nugisutete jibun rashiku
schreiten wir zusammen ohne das, was uns unnötig belastet, jeder auf seinem Weg.arinomama nagedasanai kimi to susumou sorezore no michi wo

Die Zeiten, in denen wir andere unglücklich gemacht haben,kanashimaseta kakou ya muya na kankei ni itsuka
und die belastenden Beziehungen werden sicher irgendwann enden.kotae wo dasu hi ga kitto kuru'n darou
Ich weiß, dass ich ich selbst bleibe und nicht so sein kann, wie ich es gerne wäre.boku no koto dakara iji hatte sunao ni narenai'n da
„Wirst du nicht die wichtigen Dinge vergessen?" Habe ich irgendwie recht?"'daijina mono wasurete wa inai darou? tsuyogatte nanika ii koto ga atta kke?'
Es wäre schön, wenn man eher ein offenes Herz und einer wäre, der sich anstrengt,tsuyoi hito yori mo kokoro no hiroi nanika wo ganbatteru hito ni naretara ii noni na
jetzt sind die Hemmungen nicht mehr nötig, lass uns vorwärts gehen!BUREEKI wa ima wa iranai PEDARU fuminarase susumou!

Selbst wenn eine unglaubliche Chance vor uns steht,arienai CHANSU ga me no mae ni atta toshite mo
ist es in Ordnung, sich nicht zu beeilen, lass uns in unserem Tempo vorankommen.isoga nakute ii jibun no PEESU de fumishimete
Es ist in Ordnung, sich auszuruhen, damit man am nächsten Tag nicht erschöpft ist,yasundemo ii ashita ni tsukarete shimawanu you ni
wichtiger als Geschwindigkeit ist nichts zu verlieren, was wir nicht aufgeben wollen.akiramenai dare ni mo makenai hayasa yori mo taisetsuna mono

Vergiss nie, auch nicht für immer die Träume aus unserer Kindheit,itsumo itsumademo wasurenaide osanakatta ano koro no yume wo
mit dem eigenen Zyklus, der nicht endet.owari nantenai jibun no saikuru de

Wenn ich das nur bewundere, ist das ein lächerlicher Traum, also kümmere ich mich nicht darum,akogareteru dake no yume da nante warawareta tte ki ni shinai
weil ich das Greifbare verfolge, und nichts mehr im Rückblick sehe,tashika na mono wo oikaketeru dakara atosaki wa mietenai
ich halte die träumenden Möglichkeiten fest.fukuramu bakari no yume wo tsukande

Lass uns alles negative und traurige hinter uns lassen,shigarami mo kanashimi mo subete ketobashite yukou
uns mit dem Ich im Spiegel auseinandersetzen und es lieben.kagami no naka no jibun to mukiatte suki ni narou
Versteck das schicke Lächeln nicht, bleib ganz du selbst,KAKKO tsuketa egao mo nugisutete jibun rashiku
schreiten wir zusammen ohne das, was uns unnötig belastet, jeder auf seinem Weg.arinomama nagedasanai kimi to susumou sorezore no michi wo

Selbst wenn eine unglaubliche Chance vor uns steht,arienai chansu ga me no mae ni atta toshite mo
ist es in Ordnung, sich nicht zu beeilen, lass uns in unserem Tempo vorankommen.isoga nakute ii jibun no PEESU de fumishimete
Es ist in Ordnung, sich auszuruhen, damit man am nächsten Tag nicht erschöpft ist,yasundemo ii ashita ni tsukarete shimawanu you ni
wichtiger als Geschwindigkeit ist nichts zu verlieren, was wir nicht aufgeben wollen.akiramenai dare ni mo makenai hayasa yori mo taisetsuna mono