Big Deal

Gran Negocio

Big Deal

En la repetición de la rutina diaria, ahora la luz brilla, NO ES GRAN COSAkurikaesu nichijou ni ima hikari wo NO BIG DEAL
Escucha el latido del corazón resonando por todo el cuerpokaradajuu hibiku shinzou no koe wo kiite

Sé tú mismo, extiende la mano al MUNDO REALarinomama te wo nobase REAL WORLD
Cree en esos dos ojosBelieve yourself sono futatsu no hitomi shinji
No estás solo, así que se honestohitori ja nai kara sunao ni narou

¡AHORA! Puedes encontrar tu caminoNOW! You can find your way so
¡ADELANTE! No temas cometer erroresGO! Don't be afraid of mistakes
¡WOW! ¡Solo inténtalo! ¡WOW! ¡Haz lo mejor que puedas!WOW! Just try it! WOW! Do your best!
¡SÍ! Deseamos tu éxitoYES! We wish your success
¡ADELANTE! No pierdas tu propio caminoGO! Don't lose your own way
¡WOW! ¡Supérate! ¡WOW! Mantente firmeWOW! Overcome WOW! You keep yourself

Haz florecer una flor en tus manos rotas, está bienkoware kaketa ryoute ni hana wo sakase It's OK
Solo da un paso más que tu yo de ayerkinou no jibun yori hitotsu fumidasu dake

No dejes escapar el susurro de un grito silenciosotsubuyaita shizuka na sakebi wo kiki nogasanai
Mientras controlas tus hombros temblorososfurueru kata osae nagara
Suavemente, los dedos se entrelazansotto shigamitsuku yubisaki Oh

¡AHORA! Puedes encontrar tu caminoNOW! You can find your way so
¡ADELANTE! No temas cometer erroresGO! Don't be afraid of mistakes
¡WOW! ¡Solo inténtalo! ¡WOW! ¡Haz lo mejor que puedas!WOW! Just try it! WOW! Do your best!
¡SÍ! Deseamos tu éxitoYES! We wish your success
¡ADELANTE! No pierdas tu propio caminoGO! Don't lose your own way
¡WOW! ¡Supérate! ¡WOW! Mantente firmeWOW! Overcome WOW! You keep yourself

Un poco más fuerte, un poco más amablemou chotto dake tsuyoku mou chotto yasashiku
Incluso con este tipo de sueños está bienkonna yume demo ii
Calienta suavemente dentro de tu pechogyutto mune no naka sotto atatamete
Libéralo algún día, dentro del corazónitsuka tokihanatou Inside of heart

¡AHORA! Puedes encontrar tu caminoNOW! You can find your way so
¡ADELANTE! No temas cometer erroresGO! Don't be afraid of mistakes
¡WOW! ¡Solo inténtalo! ¡WOW! ¡Haz lo mejor que puedas!WOW! Just try it! WOW! Do your best!
¡SÍ! Deseamos tu éxitoYES! We wish your success
¡ADELANTE! No pierdas tu propio caminoGO! Don't lose your own way
¡WOW! ¡Supérate! ¡WOW! Mantente firmeWOW! Overcome WOW! You keep yourself