Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 179.936

Fight For This Love

Cheryl Cole

Letra

Significado

Lutte Pour Cet Amour

Fight For This Love

Trop de quoi que ce soit peut te rendre maladeToo much of anything can make you sick
Même le bon peut être une malédiction, malédictionEven the good could be a curse, curse
C'est difficile de savoir quel chemin prendreMakes it hard to know which road to go down
Savoir trop de choses peut te blesserKnowing too much can get your hurt

C'est mieux ? C'est pire ?Is it better? Is it worst?
On est assis à l'envers ?Are we sitting in reverse?
C'est comme si on allait en arrièreIts just like we're going backwards
Je sais où je veux que ça ailleI know where I want this to go
On roule vite mais prenons notre tempsWe're traveling fast but let's go slow
Je ne veux pas qu'on se crash, nonWhat I don't want us to crash, no

Sache juste que tu n'es pas seul dans ce trucJust know you're not in this thing alone
Il y a toujours une place en moi que tu peux appeler chez toiThere's always a place in me that you can call home
Chaque fois que tu sens qu'on s'éloigneWhenever you feel like we're growing apart
Retournons juste, juste, juste, juste, juste au début, ohLet's just go back, back, back, back, back to the start, oh

Tout ce qui vaut la peine d'être euAnything that's worth having
Vaut vraiment la peine de se battre pourIs sure enough worth fighting for
Abandonner n'est pas une optionQuitting's out of the question
Quand ça devient dur, il faut se battre encoreWhen it gets tough, gotta fight some more

On doit se battre, se battre, se battre, se battre, se battre pour cet amourWe gotta fight, fight, fight, fight, fight for this love
On doit se battre, se battre, se battre, se battre, se battre pour cet amourWe gotta fight, fight, fight, fight, fight for this love
On doit se battre, se battre, se battre, se battre, se battre pour cet amourWe gotta fight, fight, fight, fight, fight for this love
Si ça vaut la peine d'être eu, ça vaut la peine de se battre, ohIf it's worth having, it's worth fighting for, oh

Maintenant, chaque jour ne sera pas un pique-niqueNow everyday aint gon' be no picnic
L'amour n'est pas une promenade dans le parcLove ain't no walk in the park
Tout ce que tu peux faire, c'est en tirer le meilleurAll you can do is make the best of it now
Ne pas avoir peur de l'obscuritéCan't be afraid of the dark

Sache juste que tu n'es pas seul dans ce trucJust know you're not in this thing alone
Il y a toujours une place en moi que tu peux appeler chez toiThere's always a place in me that you can call home
Chaque fois que tu sens qu'on s'éloigneWhenever you feel like we're growing apart
Retournons juste, juste, juste, juste, juste au début, nonLet's just go back, back, back, back, back to the start, no

Tout ce qui vaut la peine d'être euAnything that's worth having
Vaut vraiment la peine de se battre pourIs sure enough worth fighting for
Abandonner n'est pas une optionQuitting's out of the question
Quand ça devient dur, il faut se battre encoreWhen it gets tough, gotta fight some more

On doit se battre, se battre, se battre, se battre, se battre pour cet amourWe gotta fight, fight, fight, fight, fight for this love
On doit se battre, se battre, se battre, se battre, se battre pour cet amourWe gotta fight, fight, fight, fight, fight for this love
On doit se battre, se battre, se battre, se battre, se battre pour cet amourWe gotta fight, fight, fight, fight, fight for this love
Si ça vaut la peine d'être eu, ça vaut la peine de se battre, ohIf it's worth having, it's worth fighting for, oh

Je ne sais pas où on vaI don't know where we're heading
Je suis prêt et disposé à y allerI'm willing and ready to go
On a roulé si viteWe've been driving so fast
On a juste besoin de ralentir et de se laisser allerWe just need to slow down and just roll

Tout ce qui vaut la peine d'être euAnything that's worth having
Vaut vraiment la peine de se battre pourIs sure enough worth fighting for
Abandonner n'est pas une optionQuitting's out of the question
Quand ça devient dur, il faut se battre encoreWhen it gets tough, gotta fight some more

On doit se battre, se battre, se battre, se battre, se battre pour cet amour (bats-toi, hey)We gotta fight, fight, fight, fight, fight for this love (fight, hey)
On doit se battre, se battre, se battre, se battre, se battre pour cet amour (peu importe à quel point ça devient dur)We gotta fight, fight, fight, fight, fight for this love (no matter how hard it gets)
On doit se battre, se battre, se battre, se battre, se battre pour cet amour (bats-toi, ouais)We gotta fight, fight, fight, fight, fight for this love (fight, yeah)
Si ça vaut la peine d'être eu, ça vaut la peine de se battreIf it's worth having, it's worth fighting for

On doit se battre, se battre, se battre, se battre, se battre pour cet amour (bats-toi, bats-toi)We gotta fight, fight, fight, fight, fight for this love (fight, fight)
On doit se battre, se battre, se battre, se battre, se battre pour cet amour (on doit se battre, hey)We gotta fight, fight, fight, fight, fight for this love (we got to fight, hey)
On doit se battre, se battre, se battre, se battre, se battre pour cet amourWe gotta fight, fight, fight, fight, fight for this love
Si ça vaut la peine d'être eu, ça vaut la peine de se battre, ohIf it's worth having, it's worth fighting for, oh

Escrita por: Andre Merritt / Steve Kipner / Wayne Wilkins. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Matheus. Subtitulado por Mirian y más 1 personas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cheryl Cole y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección