Black Night

Noche Negra

Black Night

Quiero saber si está llorandoI wanna know if he's crying
Quiero saber si está tristeI wanna know if he's blue
Oh, cuánto extraño su cariñoOh, how I miss his lovin'
Ooh, ¿qué puedo hacer?Ooh, what can I do?

Noche negra (noche negra)Black night (black night)
Noche negra (noche negra)Black night (black night)
Negra y tan sola y tristeBlack and so lonely and blue
(Noche negra, noche negra)(Black night, black night)
(Y tan sola y triste)(And so lonely and blue)

Amontonando las brasas en el fuegoHeaping the coals on the fire
Algo que me mantenga calienteSomething to keep me warm
Deseando que sus brazos me rodearanWishing his arms were around me
Tranquila y a salvo de cualquier dañoPeaceful and safe from harm

Noche negra (noche negra)Black night (black night)
Noche negra (noche negra)Black night (black night)
Negra y tan sola y tristeBlack and so lonely and blue
(Noche negra, noche negra)(Black night, black night)
(Y tan sola y triste)(And so lonely and blue)
(Noche negra)(Black night)

Los vientos nocturnos soplan fuerte en las copas de los árbolesNight winds blow hard in the treetops
Susurrando tan suave y bajoWhispering so soft and low
Y mi corazón sigue preguntandoAnd my heart keeps on asking
¿Dónde se fue mi amante?Where did my lover go?

Noche negra (noche negra)Black night (black night)
Noche negra (noche negra)Black night (black night)
Negra y tan sola y tristeBlack and so lonely and blue
(Noche negra, noche negra)(Black night, black night)
(Y tan sola y triste)(And so lonely and blue)

(Noche negra) Quiero saber si está llorando(Black night) I wanna know if he's crying
(Noche negra) Quiero saber si está triste(Black night) I wanna know if he's blue
(Noche negra) deseando que sus brazos me rodearan(Black night) wishing his arms were around me
(Noche negra) ¿dónde se fue mi amante?(Black night) where did my lover go