Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 982

REMORSE (Guest 666 VS Noob LMS)

Ches

Letra

Significado

REMORDIMIENTO (Guest 666 VS Noob LMS)

REMORSE (Guest 666 VS Noob LMS)

¿Es verdad?Is it true?
¿Podrías ser realmente tú?Could it really be you?
El amigo que una vez conocíThe friend I had once known
¿Por qué me dejaste vivirWhy have you let me live
Tan solo?All alone?
Crecimos distantesGrown apart
Pero nunca vi cuán lejosBut never saw how far
Todo lo que hicimos antes?All that we did before?
Simplemente abandonadoSimply abandoned
¡Me dejaste asustado!You've left me scare!

No lo tomes a malDon't take it hard
Simplemente he reparado partes dañadasI've simply fixed damaged parts
He hecho algunas reparaciones a mi corazónDone some repairs to my heart
Y ahora he dejado mi propia marcaAnd now I've left my own mark
¡Tan solo!All alone!
LegadosLegacies
Nunca llegarán a serShall never come to be
A menos que moldees y concibas'Less you mold and conceive
Tu propio viajeYour very own journey
¿No lo ves?Can't you see?

Incluso ahoraEven now
Mientras miro a la muerte a los ojosAs I look death in it's eyes
No puedo evitar preguntarme por quéI can't help but wonder why
Elegiste el camino que siguesYou choose the path that you're on
¡Genocidio!Genocide!

Las personas cambianPeople change
Nunca seremos los mismosWe'll never be the same
¡Así que por favor despeja el camino!So please just clear the way!
Te perdí antesLost you before
¿Qué es una vida más?What's one mor life?

¡No me iré! No te dejaréI won't go! Won't let you
Arruinar lo nuestro, arruinarte a ti!Ruin us, ruin you!
Aférrate a ese último pedazoCling to that last bit
De ti mismo, que ha quedado!Of yourself, that's been left!

666, ¡soy la bestia!666, I'm the beast!
Siempre estaba destinado a serlo!Always was meant to be!
No puedes entenderYou can't understand
Todo lo que he hecho paraAll that I've done to

No sé siI don't know if
Subiré lentamente, del mito a la leyenda, el deseo de tenerWork my way up slowly, past myth to legend, the wish for havin'
Alguna vez podréI can ever
Poderes como los míos no son una pequeña peticiónPowers like my own ain't a small ask
Perdonar de verdadTruly forgive
O una tarea fácilOr a small task
Todo lo que has hechoEverything that you've done
Así que cuando me mires y veasSo when you look at me and see
Todo el daño que has causadoAll the damage you've caused
Demonios, monstruos y deidadesDemons, monsters, and deities
Sé que he escalado mi caminoI know that I've climbed my way
Solo quieroJust want to
Encontrar mi camino, hacer mi propio camino justo hacia elI'll find my way, make my own way right to the

¡Cima! Quedarme solo con mis propios pensamientosTop! Be left alone with my own thoughts
Y no detendré mi propia menteAnd I won't stop my own mind
Hasta que sea suficiente, ¿cómo se supone que debo confiar? Tú eras todo lo que teníaTill I'm enough, how am I meant to trust? You were all I'd had
Para probar que misTo prove my
Esfuerzos no son en vano, supongo que al menosEfforts aren't in vain, guess I'm glad atleast
Mi pecho duele otra vez, uno de nosotros tuvo un buen finalMy chest hurts yet again, one of us got a good ending
Pero yo, ¿es esto lo que se necesita?But I, is this what is needed?
Me rendí, el sangrado dejando elGave up, the bleedin' leavin' the
Remordimiento, otros gritandoRemorse, others screamin'

Si es realmente todo lo que queríasIf it's really all you wanted
Quizás muera feliz, cazadoMay be I'll die happy hunted

UghUgh
El tiempo avanzaTime moves on


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ches y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección