É o Amor

Es el amor

É o Amor

Es el amor
É o amor
Dónde, dónde responde el corazón
Onde, onde coração responde
¿De dónde te escondes?
De onde se esconde?
La razón de la alegría
A razão da alegria
¡Te lo ruego, por favor!
Eu te peço por favor!

Una cosa que sé, aprendí
Uma coisa eu sei, eu aprendi
Y estoy totalmente seguro
E tenho to-da certeza
La razón de la alegría
A razão da alegria
Es sólo amor
É somente o amor

Esto, esto, esto, esto
Isso isso, isso, isso isso
Es el amoor
É o amoor
Esto, esto, esto, esto
Isso isso, isso, isso isso
Siempre amor
Sempre o amor

Gente, que siempre me encuentran
As pessoas, que me encontram sempre
Pregúntame curioso
Me pergun-tam curiosas
Si no tienes dinero
"Se você não tem dinheiro
¿Cómo estás tan feliz?
Como que é tão feliz?"

Yo respondo, así que solo esto
Eu respondo, tão somente isto
Esto es sólo un pretexto
"Isto é só, um pretexto
Y tratar de ver un poco
E procurem ver um pouco
¡Más allá de tu nariz!
Mais além do seu nariz!"

Esto, esto, esto, esto
Isso isso, isso, isso isso
Es el amoor
É o amoor
Esto, esto, esto, esto
Isso isso, isso, isso isso
Siempre amor
Sempre o amor

Mucha gente, que buscan tan sólo
Muita gente, busca tão somente
¡Urgente!
De maneira urgente!
Respeto por la fama
O respeito pela fama
Y por la prosperidad
E pela prosperidade

Pero hay cosas muy importantes
Mas há coisas muito importantes
Y también, valioso
E também, valiosas
Respeto a uno mismo
O respeito por si mesmo
¡Amor y amistad!
O amor e a amizade!

Esto, esto, esto, esto
Isso isso, isso, isso isso
Es el amoor
É o amoor
Esto, esto, esto, esto
Isso isso, isso, isso isso
Siempre amor
Sempre o amor