Gracias Por Siempre

Merci Pour Toujours

Gracias Por Siempre

Sans le vouloir, tuSin querer queriendo
Es entré dans le cœur de milliers de famillesEntraste al corazón de miles de familias
Avec des rires et des joiesCon risas y alegrías
Ils ne s'attendaient pas à ta ruseNo contaban con tu astucia
Et à partir de maintenantY de ahora en adelante
Je te garde dans mes souvenirs pour toujoursTe llevo en mis recuerdos para siempre
Génie, maître et vrai amiGenio, maestro y amigo de verdad
Tu vivras toujours dans ma mémoirePor siempre en mi memoria vivirás
Pour toujours, pour toujours, ChespiritoPor siempre, por siempre, Chespirito
Ici dans mon cœur, tu es toujours vivantAquí en mi corazón tu sigues vivo
Laissant cet héritage de joieDejando ese legado de alegría
C'est pourquoi, ça, ça, ça, Chavo, tu fais déjà partie de ma viePor eso, eso, eso, Chavo ya eres parte de mi vida
Je l'ai soupçonné depuis le début que je t'aimeraisLo sospeche desde un principio que yo te querría
Mon ami Chavo, tu vas me manquerAmigo Chavo, te voy a extrañar
Génie, maître et vrai amiGenio, maestro, y amigo de verdad
Tu vivras toujours dans ma mémoirePor siempre en mi memoria vivirás
Pour toujours, pour toujours, ChespiritoPor siempre, por siempre, Chespirito
Ici dans mon cœur, tu es toujours vivantAquí en mi corazón tu sigues vivo
Laissant cet héritage de joieDejando ese legado de alegría
C'est pourquoi, ça, ça, ça, Chavo, tu fais déjà partie de ma viePor eso, eso, eso, Chavo ya eres parte de mi vida
Chespirito, merci pour toujoursChespirito, gracias por siempre