Ett Möte På En Bro

Un Encuentro En Un Puente

Ett Möte På En Bro

F: ¿En qué demonios me he metido?F:vad har ja nu gett mig in i
Soy un gran idiotajag är en stor idiot
Ellos deben preguntarse qué hace él conmigodom måste undra vad han har att göra med mig

A: Ella parece un poco confundidaA:hon ser lite frågande ut
Es linda, sonríe, hace que todos se derritanhon är söt hon ler hon får dom att smälta allihop

F: Eso se llama sincronización, ella fue jaque mate de un solo movimientoF:de kan man kalla för tajming hon blev schack matt i ett drag
Una princesa húngara deslizándoseen ungersk prinsessa på glid

A: Tiene una risa tan contagiosa, es inteligenteA:hon har ett sånt smittande skratt hon är klok
Parece tomárselo con humorhon verkar ta de med humor

F: Me pregunto siF:undrar om jag
Él está un poco incómodo, al igual que yotror att han e en aning besvärad precis som jag

A: Parece haberse cansado, tal vez quiera irse de aquíA:hon tycks ha tröttnat hon kanske vill gå härifrån

F: Oh, si esto pudiera terminar, no quiero quedarme, no quiero estar con élF:åhhh om de kunde ta slut ja vill inte va kvar ja vill inte va med
Que se las arregle solohan får klara sig själv

A: Oh, ahora veo lo hermosa que esA:åh nu ser ja hur vacker hon e

F: Qué tal si mi amigo ruso quiere algo más y cree que yo quiero lo mismoF:tänk om min ryske vän vill något mer och tror att ja vill samma sak
Si no digo nadaom ja inte säger ifrån
Oh Dios, no dejes puertas entreabiertaso gud lämna inga dörrar på glänt

A: Pero lamentablemente debemos irnosA:nemen tyvärr så måste vi gå
A partir de ahora me encargo de mí mismafrån o med nu så rår ja mig själv
Ya no represento a mi paísrepresenterar inte nu längre mitt land
--- adiós--- auf wiederzhen

CORO: Es un nuevo escándalo políticoKÖR:de e en ny poilitisk skandal
Una sensación, el mundo se asombraen sensation världen förundras
Esde e

F+A: Lo que pueda suceder mañanaF+A:va som kan ske i morgondag
Ni tú ni yo lo sabemosvet inte du o inte jag
Lo que está oculto nadie puede verde som är dolt kan ingen se
Aunque miremos desde la montaña más alta del mundoom man så blickar ut från världens högsta berg

F: ¿En qué demonios me he metido?F:va har ja nu gett mig in i
¿Cómo puedo ser tan tonto?hur kan ja vara så dum

A: Querido colega, presento una protesta formalA:kära kollega ja lägger in en skarp protest

F: Así que tengo tu aprobación, qué suerteF:Så ja har fått godkänt av dig de va tur

A: Suerte, te admiro, nadie piensa como túA:tur ja beundrar dig ingen tänker som du

F+A: Me haces débil, deberías ser mi enemigoF+A:du gör mig svag du borde vara min fiende
Alguien astuto, endurecido y afilado como una espadaen som är slipad o härdad o vass som ett svärd

A: Culpo todo a ti y a los extraños milagros que han ocurridoA:ja skyller allting på dig o de märkliga under som skett
Que de repente he recuperado la vidaatt ja plötsligt fått livet tillbaks

F+A: Cuando estoy aquí en este momento, no hay nadaF+A: när ja står här just nu finns de ingenting
Que me impida quedarme un ratosom kan hindra mig från att stanna en stund
En la montaña contigo.på berget med dig.