Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 206

Should I Kneel Or Should I Stand?

Chester See

Letra

Soll ich knien oder soll ich stehen?

Should I Kneel Or Should I Stand?

Freitagmorgen, heute Abend steht ein großes Spiel anFriday morning, got a big game tonight
Er ist der Quarterback der Highschool-FootballmannschaftHe's the high school quarterback of his football team
Doch er war bis spät in die Nacht wach, mit Gedanken im KopfBut he's been up late with some things on his mind
Also ruft er seinen Opa an und teilt, was ihn beschäftigtSo he call his grandpa and share what he's been wondering

"Opa, ich will dich nicht verärgern"Grandpa, I don't wanna make you mad
Aber heute Abend während der Hymne, weiß ich nicht, ob ich stehen kannBut tonight during the anthem, I don't know if I'll stand
Ich denke immer an die, die gestorben sind und gedient habenI'd still think of those who've died and served
Doch wenn ich nicht knie, weiß ich, dass mein Team verletzt sein wird"But if I don't take a knee, I know my team will be hurt"

(Ich weiß nicht)(I don't know)
Soll ich knien oder soll ich stehen?Should I kneel or should I stand?
Und er sagteAnd he said

Solange du jemandes Hand hältstJust as long as you're holding somebody's hand
Denn nach all dem Lärm sind wir immer noch alle zusammenCause after all the noise we'll still be, all in this together
Und ja, die Flagge bedeutet viel, aber wirst du sie besser machen?And yes, that flag mean's a lont of things, but will you mean to make it better?

Einige Jahre sind vergangen, er hat die Liebe seines Lebens gefundenSome yegarts have passed, he's found the love of his life
Denkt, dass es Zeit ist, sie zu fragen: Willst du mich heiraten?Thinkin' that it's time to ask her: You will marry with me?
Er ist so nervös und fragt sich, wie sie antworten wirdHe's so nervous wondering how she'll reply
Also greift er zum Telefon und ruft seinen Opa anSo he hops on the phone and gives his grandpa a ring

Opa, ich weiß einfach nicht, was ich tun sollGrandpa, I just don't know waht I should do
Werde ich die richtigen Worte finden?Will I say the right things?
Werde ich die richtigen Schritte machen?Will I make the right moves?
Ich will einfach der Beste für ihr Leben seinI just wanna be the best for her life
Sie ist perfekt für meins, ich muss sie zur Frau nehmenShe's perfect for mine I've gotta make her my wife

Soll ich knien oder soll ich stehen?Should I kneel or should I stand?
Und er sagteAnd he said

Solange du sie an der Hand nimmstJust as long as you take her by the hand
Denn nach all dem Weinen werdet ihr beide, immer noch zusammen sein'Cause after all the crying you two will be, all in this together
Und ja, der Ring bedeutet viel, lass ihn für immer diese Dinge bedeutenAnd yes, that ring mean's a lont of things, make it mean those things forever

Weißer Lattenzaun, zwei Jungs, ein Hund und ein ZuhauseWhite picket fence, two boys, a dog and a home
Doch dass Opa krank wird, war nie Teil des PlansBut grandpa getting sick was never part of the plan
Schläft neben Opa, damit er nicht allein istSleeps next to grandpa so he won't be alone
Opa ruft ihn herüber, er kniet sich hin und nimmt seine HändeGrandpa call his over, he keels down and takes his hands

Hey, schau dich an, diesmal hast du nicht einmal gefragtHey look at you, this time you didn't even ask
Normalerweise weißt du nie, ob du knien oder stehen sollstYou normally never know, if you should kneel or should stand
Mit seinen Händen in seinen und Tränen in seinen AugenWith his hands in his and tears in his eyes
Sagt er: Schau dir diesen Moment an, du hast alles richtig gemachtSays: Look at this here moment, you've done everthing rigth

Dann drückte er die Hände seines Enkels und sagteThen he squeezed his grandson's hands and said

Sorge dafür, dass deine Jungs immer verstehenMake sure those boys of yours, they always understand
Nach all dem Unsinn, den das Leben bringen kann, sind wir alle zusammenAfter all the nonsense life may bring, we're all in this together
Und ich werde diese Welt so glücklich verlassen, wie es nur gehtAnd I'll leave this world as happy as can be
In dem Wissen, dass diese Jungs von mir lernen werdenKnowing those boys will learn a thing from me
Jedes Mal, wenn du ihnen Liebe beibringstEvery time you teach them love


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chester See y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección