I Remember You

Te recuerdo

I Remember You

¿Fue en Tahití?
Was it in Tahiti
Estábamos en el Nilo
Were we on the Nile
hace mucho, mucho tiempo
long, long ago
digamos, una hora más o menos
say, an hour or so
Recuerdo que vi tu sonrisa
I recall that I saw your smile...

Te recuerdo
I Remember You
Tú eres el que hizo
You're the one who made
mis sueños se hacen realidad
my dreams come true
Hace unos besos
A few kisses ago

Te recuerdo
I remember you
Tú eres el que dijo
You're the one who said
Yo también te quiero
I love you too
¿No lo sabías?
Didn't you know

Y recuerdo también una campana distante
And I remember too a distant bell
Y estrellas que cayeron
And stars that fell
Como la lluvia de la nada
Like rain out of the blue

Cuando mi vida termine
When my life is through
Y los ángeles me piden que recuerde
And the angels ask me to recall
La emoción de todos ellos
The thrill of them all

Entonces les diré
Then I shall tell them
¡Te recuerdo!
I Remember You !

(Solo trompeta)
(Trumpet Solo)

(Piano Solo)
(Piano Solo)

Recuerdo también una campana lejana
I remember too a distant bell
Y estrellas que cayeron como la lluvia
And stars that fell like rain
De la nada
Out of the blue

Cuando mi vida termine
When my life is through
Y los ángeles me piden que recuerde
And the angels ask me to recall
La emoción de todos ellos
The thrill of them all

Entonces les diré
Then I shall tell them
¡Me acuerdo de ti!
I remember you!

Si preguntan
If they should ask
Con mucho gusto se lo diré
I'll gladly tell them
¡Me acuerdo de ti!
I remember you!